Varsha Tripathi - Duaa | Being Indian Music | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Varsha Tripathi
• Duaa | Being Indian Music

Shanghai - Duaa

Kisse poochoon
Кого мне спросить,
Hai aisa kyun
Отчего все сложилось так?
Bezubaan sa yeh jahaan hai
Мир продолжает убивать своим молчанием
Khushi ke pal..kahan dhoondhoon
Где мне найти хоть немного мгновений счастья?!
Benishaan sa waqt hi yahan hai
Время бежит неустанно
Jaane kitne lub pe giley hai
Я уже не помню, сколько раз считала,
Zindagi se kai faasley hai
Различия в этой жизни
Bas Ussey jeete hai sapne kyun aankhon mein
Но почему мечты живут в моих глазах,
Lakeerein chootey jab inn haathon se
А судьба рушится в твоих руках?
Bewajah
Без причины..

Jo bheji thi duaa..woh jaake aasmaan..
Молитва, что была обращена Богу,
Se yoon takra gayi
Разбилась на небесах и
Ke aa gayi hai laut ke sadaa
Вернулась обратно уже навсегда

Jo bheji thi duaa..woh jaake aasmaan..
Молитва, что была обращена Богу,
Se yoon takra gayi
Разбилась на небесах и
Ke aa gayi hai laut ke sadaa
Вернулась обратно уже навсегда

Saanson ne kaha rookh modh liya
Куда повернулось дыхание?
Koi raah nazar mein na aaye
Ведь глаза не видят никакого пути
Dhadhkan ne kaha dil chodh diya
Почему сердце перестало биться?
Kahan chodey inn jismon ke saaye
Почему тень покинула мое тело?
Yahi baar baar sochta hoon tanha main yahan
Вот так, снова и снова, я думаю здесь в одиночестве
Mere saath saath chal raha hai yaadon ka dhuaan
Меня сопровождает шаг за шагом лишь дым воспоминаний....