Florent Mothe et Ycare - Arrête! | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Florent Mothe et Ycare
• Arrête!

(я ее сохранила только ради Флорана)

Qui de nous deux auras la force de dire
Les yeux dans les yeux à l’autre de partir
Je me souviens hier, je me souviens de nous
Les draps sous la colère, ne cachent plus rien, du tout
Te souviens tu d’hier
Te souviens tu de tout
Des jours sous la colère
Rougissent tout à coup
Arrête, Arrête, ma tête explose
Arrête, Arrête, que ma tête se repose
Qui de nous deux auras la force de fuir
De faire de nous un nouveau souvenir
Je me souviens hier, je me souviens de tout
Les jours sous la colère ne cachent plus rien du tout
Arrête, Arrête, ma tête explose
Arrête, Arrête, que ma tête se repose
Arrête, Arrête, ma tête explose
Arrête, Arrête, que ma tête se repose
Arrête, Arrête, ma tête explose
Arrête, Arrête, que ma tête se repose
Arrête, Arrête, que nos têtes se reposent.

У кого из нас двоих найдутся силы,
Глядя глаза в глаза, сказать другому уходить.
Я помню вчерашний день, я помню все,
Под давлением гнева простыни больше ничего не прячут,
Ты помнишь вчерашний день, ты помнишь все,
Из-за злости твои щеки
Вдруг раскраснелись.
Прекрати, прекрати, моя голова разрывается!
Прекрати, прекрати, пусть моя голова отдохнет.
У кого из нас двоих найдутся силы, чтобы сбежать?
Сделать из нас очередное воспоминание.
Я помню вчерашний день, я помню все.
Дни, текущие под влиянием гнева, больше ничего не прячут.
Прекрати, прекрати, моя голова разрывается!
Прекрати, прекрати, пусть моя голова отдохнет!