Эрик Ла-Круа - First dance | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Эрик Ла-Круа
• First dance

It started with your hips
So I moved up to your lips to take a chance
Ask for a dance 'cause you're the
Cutest thing on this side of the world
We call our homes
Yet I feel so all alone
Half of the time we gotta live
With what we got and I got nothin'
So I pray you take my hand so we can conjure up with somethin' rad
And you could move on with your life
Just like you do
Just like you shoobeedoodoodoo
And you could make everything all right
And I want you too
Because ever since the first dance all I thought about was lovin' on you
So I moved to the dance floor
With instincts and nothing more
I had ants in my pants
I did the boogie dance
And there was nothing to do but laugh
So I took another leap
Hoping to sweep you off your feet
I said 'Baby maybe we could bust this joint
And see if my place is open to chill'
And you could move on with your life
Just like you do
Just like you shoobiedoodoodoo
But you could make everything all right
And I want you too
Because ever since the first dance all I thought about was lovin' on you

Перевод.
"Первый танец (любовь к тебе)"
Это началось с твоих бедер
Я поднялся к твоим губам, чтобы попытаться
Пригласить тебя на танец, ведь ты
Самое прелестное создание в этой половине мира
Мы вывешиваем объявление о предстоящем браке
Я чувствую себя так одиноко
Половину времени нам приходится жить
С тем, что мы имеем, а у меня нет ничего
И я молюсь о том, чтоб ты взяла меня за руку
И мы могли представить себе что-то классное
И ты смогла бы жить дальше так,
Как ты это делаешь
Так как ты shoobeedoodoodoo
И ты все наладишь
И я тебя тоже хочу
Потому как, с нашего первого танца я могу думать только о любви к тебе
Итак, я пошел на танц-пол
Не имея ничего кроме инстинктов
У меня были мурашки в штанах
Я танцевал буги
И можно было только смеяться
И я сделал прыжок,
Надеясь сбить тебя с ног
Я сказал: Детка, может мы можем быть вместе?
И посмотреть можем ли мы потусить у меня дома
И ты смогла бы жить дальше так,
Как ты это делаешь
Так как ты shoobeedoodoodoo
И ты все наладишь
И я тебя тоже хочу
Потому как, с нашего первого танца я могу думать только о любви к тебе.