Эдуард Лопатенко и Ирина Тарасюк - Hei, lume! | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Эдуард Лопатенко и Ирина Тарасюк
• Hei, lume!

Pesni.guru - сайт для Гуру

E grea aşteptarea cînd vine ziua-n care

Eu, tu şi-ntreaga lume vom merge la votare.

Dacă şi tu îţi doreşti să ai un viitor mai bun

Hai cu noi, ascultă ce vreau să-ţi spun.

N-avem niciun partid, luptăm pentru libertate

Vrem ca la noi în ţară să se facă dreptate

E momentul, avem posibilitate

De noi depinde soarta ţării

Mai departe.

Nu-ţi fie frică, avem toţi dreptul la părere.

Acum e şansa noastră s-oferim apreciere,

Să facem o mişcare. Tot ce nu ne convine…

Cum vei trăi mâine depinde azi de tine.

O zi, o şansă, un vot, o părere…

Hai să participăm cu toţi la aliniere.

Hai să gândim matur, sculaţi din dormitor

Hai să hotărîm ce facem patru ani în viitor.

Refren: x2

I: Lume

E: Hăi, lume

I: Lume

E: Hăi, lume

I: Soro, lume

E: Нам нужно быть в команде одной

28 ноября выбор за тобой.

Куплет II

Моя страна Молдова прекрасна от природы

Реки, леса, поля и горы, подземные воды

И прежде что-то делать нужно думать о ней

Красоту страны своей беречь для своих детей.

Каждый заслуживает жить богаче, ярче краше,

Но решая судьбу нашей страны мы решаем и нашу.

Один в поле не воин, но вместе мы сила

Один за всех и все за одного, мы НЕПОБЕДИМЫ.

Пустые разговоры никому не нужны,

Твой голос может решить историю страны.

Я хочу чтобы над нами солнце светило ярче

Люди богатые духовно жили богаче.

Это не пропаганда и даже не приказ

Это просьба просто подумать о нас

Надеюсь крик души до каждого сердца дошёл

О том чтобы не бросить страну на произвол.

Припев: х4

I: Lume

E: Hăi, lume

I: Lume

E: Hăi, lume

I: Soro, lume

E: Нам нужно быть в команде одной

28 ноября выбор за тобой.