Щербаков - Март | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Щербаков
• Март

Разбивши в прах мечту свою
Найти в пути добро,
В пустом трактире херес пью
И трачу серебро.

За двести лет мне отдыхать
Пришлось не больше дня,
И долго мне еще скакать,
Но я сменил коня.

И ранним утром мартовским
Покину этот край,
Вдыхая перегар тоски -
Скачи, мой конь, играй!

Я персонаж Брет-Гартовский,
Good-bye, my friend, good-bye!

Невесты и подруженьки
Мои - весь белый свет,
Испанки и француженки,
Замужние и нет.

Я мимо них так быстро мчал,
Подковами звеня,
Весь белый свет потом скучал,
А я сменил коня.

Мой облик в мелких трещинках,
Намеченных судьбой,
И я неинтересен, как
Почти любой другой,

С простой английской песенкой:
Good-bye, good-bye, my boy.

Судьба моя актерская -
Придуманный гарем,
И шляпа бутафорская,
И цвета пыли крем.

Спина моя согбенная,
Большая пятерня...
Сменить бы мне вселенную!
Но я сменил коня,

И вновь несу в мечтаниях
Дурацких кинолент
Фальшивый до отчаянья
Лихой дивертисмент,

Сказавши на прощание:
Good-bye, good-bye, my friend.

И мне уже кричат порой:
Какой же ты ковбой?
Сними парик, лицо открой,
И будь самим собой!

И мне охота маску снять,
Советам изменя,
И перестать в ничто скакать -
Но я сменил коня.

Чтоб из-под маски сорванной
Не вылез невзначай
Вполне цивилизованный
Обрюзгший разгильдяй...

Пока ж мой конь подкованный -
Good-bye, my friend, good-bye!