Тёмный Дворецкий (2 сезон) - Opening | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Тёмный Дворецкий (2 сезон)
• Opening

Tatoe owaru koto no nai
kanashimi ga anata ubatemo
hanarete yuku kokoro nado
koko ni wa nai to ite

kake wo to senaka ni tooi kakeru wa sugato wa katachi demo
yuruga nakata na omou shinjiru koto wo wasureteku nagata kara
*me wo sure suku semo ai nai nakai to mo waraeru uso wo
tonari ni inakereba ima sa michi 'nde yuku

tatoe owaru koto no nai
kanashimi ga anata ubatemo
hanarete yuku kokoro nado
koko ni wa nai to ite

tooi sugita kono kyori wo
ureru koto da ka? mitsukaranai
saseru kisetsu no naka de
oitsuka nakunaru koto mo shiteta yo

omoidasu yori mo wasurerarenai hibi to ieta kara
mou kurai jyouka wa nakutemo uketomereru

douka modoru koto no nai
toki ni namida wo nakasanaide
wasurete yuku kokoro nado
koko ni wa nai to itekureru koto

oshinai dashite futari no wasu ni anata ga naiteru
*yara to mirai tesuga wo ni omou kurerarenai

tatoe owaru koto mo nai
kanashimi ga anata ubatemo
wasurenaide sayonara ga uso to omoeta hibi wo
hitori kiri de mita sora mo
surechigau naka de mita yume mo
ano hi no mama nani wo kawarazu
anata no naka de ima wo zutto

Дрожь

Даже если…бесконечная печаль овладеет тобой
Скажи, что здесь нет сердца, которое отдалиться

Задаёшь вопрос спине, к которой подбежала
Завтра в любой форме
Я не дрожал, потому что больше не хотел забывать верить
А также привычку отводить глаза, неопределённые ответы и ложь, над которой я не могу смеяться
Если бы тебя не было рядом, даже смысл бы расплылся

Даже если…бесконечная печаль овладеет тобой
Скажи, что здесь нет сердца, которое отдалиться

Я не нахожу слов, чтобы заполнить это слишком далёкое расстояние
Посреди уходящего времени года я знал, что не смогу угнаться
Поскольку ты сказала, что чем вспоминать, ты просто не будешь забывать эти дни
Ты сможешь справиться, даже если всё исчезнет

Пожалуйста, не роняй слёз по времени, в которое не вернуться
Если ты скажешь, что здесь нет сердца, которое забудет

В нашем завтрашнем дне, в котором ты знала, что будет потеря, ты плачешь
Я больше не смогу прикоснуться к твоему истинному лицу, которое я наконец-то увидел
Даже если…бесконечная печаль овладеет тобой
Не забывай дни, в которых ты думала, что «прощание» - это ложь
Небо, на которое ты смотрела одна
Сны, которые ты видела, когда я проходил мимо тебя
Всё как и в тот день, ничего не изменится
Они сейчас и всегда будут внутри тебя…