Катюша - иврит | Текст песни

• Тексты песен
• Катюша
• иврит

לִבְלְבוּ אַגָּס וְגַם תַּפּוּחַ,
עַרְפִלִים כִּסּוּ אֶת הַנָּהָר
וְקַטְיוּשָׁה אָז יָצְאָה לָשׂוּחַ
אֱלֵי חוֹף תָּלוּל וְנֶהְדָּר.

הַנַּעֲרָה שָׁרָה בְּלֵב כָּמֵהַּ
עַל נִשְׁרָהּ שֶׁבְּעַרְבַת הַתְּכוֹל,
עַל אֲהוּב נַפְשָׁהּ הַמִּתְגַּעְגֵּעַ
אִגְרוֹתָיו לָהּ יְקָרוֹת מִכֹּל.

הוֹי, שִׁירִי, שִׁירַת נַעֲרָה אוֹהֶבֶת,
עוּפָה עִם קַרְנֵי מְאוֹר-הַיּוֹם,
לַלּוֹחֵם עֲלֵי גְּבוּלוֹת מוֹלֶדֶת
מִקַּטְיוּשָׁה נָא מְסֹר שָׁלוֹם.

יִזָּכֵר בְּיַלְדַּת-תֹּם נֶחְמֶדֶת,
אֶת שִׁירַת אֲהוּבָתוֹ יִנְצֹר,
וְיָגֵן עַל אֶרֶץ הַמּוֹלֶדֶת –
לוֹ קַטְיוּשָׁה אֱמוּנִים תִּשְׁמֹר.
(Транслит)
Ливлеву агас ве гам тапуах
Арпилим кису эт анаhар
Вэ Катюшка аз яца лашуах
Элей хоф талюль ве неэдар

А наара шара бе лев камеа
Аль нишра ше бе арбат атхоль
Аль аhув шафша hитгаагеа
Игротав ла якарот ми коль

Хой, шири шират наара оhевет
Уфа им карней меор hайом
Ла лохем алей гвулот моледет
Ми Катюше на мисер шалом

Йизахер бе ялдат-том нехмедет
эт шират аhувато йнцор
Вэ яген аль эрей амоледет
Лу Катюша эмуним тишмор