Из к/ф Шрек - Аллелуйя | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Из к/ф Шрек
• Аллелуйя

I've heard there was a secret chord
That David played and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this: the fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Your faith was strong
But you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew you
She tied you to a kitchen chair
She broke your throne, she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Maybe I've been here before
I know this room, I've walked this floor
I used to live alone before I knew you
I've seen your flag on the marble arch
Love is not a victory march
It's a cold and it's a broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

There was a time you let me know
What's real and going on below
But now you never
Show it to me, do you?
And remember when I moved in you
The holy dark was moving too
And every breath we drew was Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Maybe there's a God above
And all I ever learned from love
Was how to shoot at someone who outdrew you
It's not a cry you can hear at night
It's not somebody who's seen the light
It's a cold and it's a broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Бреду одна я по пути
Пытаясь в мире Свет найти
Средь звёзд небесных и земных дорог
Ведёт меня одна Звезда
Она со мною навсегда
Поёт тихонько с неба Аллилуйя!!!

Аллилуйя!!! Аллилуйя!!! Аллилуйя!!! Аллилуйя!!!

В который раз любовь моя
На крыльях солнечного дня
Летит над миром, трепетно ликуя!
Цветенье сердца от любви
Кричу я вслед… « Не уходи!!!!»
И эхом раздаётся …Аллилуйя!!!

Аллилуйя!!! Аллилуйя!!! Аллилуйя!!! Аллилуйя!!!

Напрасно сломлен мой цветок
Я рву с ромашки лепесток
Зачем скажите? Так живу я…???
К чему томит меня печаль?
Совсем мне прошлое не жаль…
Но помню его песню... Аллилуйя!!!

Аллилуйя!!! Аллилуйя!!! Аллилуйя!!! Аллилуйя!!!

К чему иду, к чему стремлюсь?
Вопросом этим задаюсь
Весь мир я вопрошаю и волную…
Бегу на встречу без конца,
Несу в ладони два кольца!
И сердце застучало… Аллилуйя!!!

Аллилуйя!!! Аллилуйя!!! Аллилуйя!!! Аллилуйя!!!

Я знаю встреча суждена
Не проживу всю жизнь одна
Тебя я своей песней расколдую…
Узнать хочу свою судьбу…
Тебя на встречу позову…
И крикну я в пространство - Аллилуйя!!!
Аллилуйя!!! Аллилуйя!!! Аллилуйя!!! Аллилуйя!!!