Звезда и смерть Хоакина Мурьетты - Сцена на корабле | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Звезда и смерть Хоакина Мурьетты
• Сцена на корабле

Pesni.guru - сайт для Гуру

Хоакин:
Тереса, Тереса, Тереса, Тереса...
Тереса, так вот ты какая!
Ты все, что вокруг и во мне...
Ты легкая птица морская,
Ты шелест листвы в тишине.

Тереса:
Любимый мой, любимый мой,
Любимый мой, любимый...

Хоакин:
Я тобою назову
Море, небо и листву.
Все созвездья и цветы,
Вся Земля зовется - Ты!

Смерть:
ЛЮбите? Любите, раз пришла пора,
Я погреюсь возле вашего костра.
Только слов не надо, все слова стары,
Берегите силы для другой игры.

Матушка-природа, добрая душа,
Безвозмездно нищим дарит малыша.
Пользуйтесь природой, делайте детей,
Сыпьте их в копилку будущих Смертей

Звезда:
Я - твоя Свобода, я - твоя Звезда,
На устах горячих - чистая вода.
Что бы ни случилось, позови меня,
Я с тобою буду и средь бела дня.

Я - твоя Удача, я - Судьба твоя.
Все, что ты успеешь в жизни - это я!
Я тебе сияю из-за серых туч,
Не теряй из виду мой певучий луч!

ТАВЕРНА "ЗАВАРУХА"

"Лучшая в Калифорнии - таверна "Заваруха"
Приглашает гостей по общедоступным ценам!"

После тяжких трудов
и страданий,
Мордобоев, морок,
передряг,
Когда деньги запели
в кармане,
Что нам надо? Всего-то
пустяк:

Кое-что для проказ,
Это - раз.
Кое-что для баловства,
Это два.
Платишь деньги и бери,
Это - три.

Платишь деньги и бери...

Когда впору с тоски
удавиться,
И подряд сорок дней-
холостяк.
А в глазах без вина
все двоится,
Что нам надо? Всего-то
пустяк:

Шуры-муры, глаз на глаз,
Это - раз.
Для услады естества,
Это - два.
Платишь деньги и бери,
Это - три.

Платишь деньги и бери...

ДЕВИЦЫ И ХОАКИН

Боже, чудо сотвори
Среди бела дня,
Пусть красавиц-Хоакин
Глянет на меня...

-Отойди, коварная,
-Не буди в нем беса!
-Парень он порядочный,
-У него - Тереса.

Господи, прошу тебя,
Громом его трахни!
И тогда я, Господи,
Постригусь в монахини.

-Отойди язычница,
-Не буди в нем беса!
-Парень он порядочный,
-У него - Тереса.

ДРАКА В ТАВЕРНЕ "ЗАВАРУХА"

Рейнджеры:

Вот и мы. С прибытьем, здрасте,
Как здоровьице?
Как песочек наш?
В карманы ваши ловится?
Мразь чилийская,
притопали старатели?

Дармоеды, все ручьи перелопатили!

Ну и рожи...
поглядите на трехпалого.
Не отрезать ли нам усики у малого?
Что надулся, не по вкусу обхождение?
Ох смердят, видать не мытые с рождения?

Ой как страшно! Ишь, глазищами ворочает!
И видать до наших девочек охочие?

Хоакин:
-Наверное дядя пошутил?
-Ведь это шутка, верно?
-И я бы все ему простил,
-Хоть он воспитан скверно.

-Ты Библию в последний раз
-Давно читал, Трехпалый?
-Евангелие учит нас:
-Не горячись, не балуй.

-Я на библейском языке
-Тебе давно толкую:
-Тебя ударят по щеке,
-А ты подставь другую.

Вот бутылка, вот стакан
......................ан.
Что расселся? Прочь, кретин,
А не то укоротим.

Ну-ка мой стакан налей!
Ты темней, а я белей.
Сяду я, а ты постой,
Мой налит, а твой пустой.

Тесновато нам двоим,
...... сделалось с моим.
Что расселся? Прочь кретин,
А не то укоротим!