Дело в том, что в то время, о котором поётся в песне, Япония не умела выплавлять металл из руды и вынуждена была приобретать в других странах металолом на переплавку. Одним из наиболее крупных преобретений Японии, была разлонанная "надземка с 6-й авеню". По иронии судьбы, этой стали суждено было "вернуться прежним обладателям" в виде снарядов, которые японский флот (сделанный из той же стали!) обрушил на флот американский.
Гуру Песен