Диалог - 3 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Диалог
• 3

Ein Wintermorgen.
FRAU MÜLLER: Guten Morgen, Frau Meier. Heute ist es aber furchtbar kalt und nebelig, nicht?
FRAU MEIER: Ja, das ist wahr. Gestern war es noch so schön.
FRAU MÜLLER: Ja, der Wind ist eisig. Ich denke, es schneit morgen. Das sagt auch der Wetterbericht.
FRAU MEIER: Hoffentlich stimmt das nicht.
FRAU MÜLLER: Was machen Sie denn diesen Winter?
FRAU MEIER: Ich fliege nach Mallorca. Da lebt man gut. Die Sonne scheint oft, und man friert nicht. Und was machen Sie?
FRAU MÜLLER: Vielleicht gehe ich Schifahren in Österreich. Eine Freundin wohnt da.
FRAU MEIER: Auch eine gute Idee. Bis bald.
FRAU MÜLLER: Auf Wiedersehen.
___________________
Зимнее утро.
ФРАУ МЮЛЛЕР: Доброе утро, фрау Майер. Сегодня ужасно холодно и туманно, не правда ли?
ФРАУ МАЙЕР: Да, это так. Вчера было ещё так хорошо.
ФРАУ МЮЛЛЕР: Да, ветер ледяной. Думаю, завтра пойдёт снег. Прогноз погоды говорит то же самое.
ФРАУ МАЙЕР: Надо надеяться, что этого не будет.
ФРАУ МЮЛЛЕР: Что Вы будете делать этой зимой?
ФРАУ МАЙЕР: Я полечу на Мальорку. Там хорошо живётся. Часто светит солнце, и не мёрзнешь. А что делаете вы?
ФРАУ МЮЛЛЕР: Может быть, отправлюсь кататься на лыжах в Австрию. Там живёт моя подруга.
ФРАУ МАЙЕР: Тоже хорошая мысль. До скорого.
ФРАУ МЮЛЛЕР: До свидания.