Али аль-Хузайфи - 82:07 | Текст песни

• Тексты песен
• Али аль-Хузайфи
• 82:07

Pesni.guru - сайт для Гуру

7. الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ

7. Который сотворил тебя, и (облик твой) выровнял [сделал тебя стройным, ходячим на двух ногах] и соразмерил [придал красивый вид и сделал все твои органы симметричными и соразмеренными], (Абу Адель)

7. Который сотворил тебя и сделал твой облик совершенным и соразмеренным? (Э. Кулиев)

Неужели ты заблуждаешься, потому что пренебрегаешь своими обязанностями перед Ним? Или же ты считаешь Его наказание презренным? Или же ты вовсе не веруешь в Его возмездие? Разве не Он даровал тебе прочное, стройное и пропорциональное сложение, прекрасный вид и совершенный образ? Разве подобает тебе отвечать неблагодарностью на благодеяния столь щедрого Дарителя или отрицать милость своего Благодетеля? Причина этого – твое невежество, нечестие и упорство. Тебе надлежит воздавать хвалу Аллаху за то, что Он не создал тебя в образе собаки, осла или другого животного. Поэтому Аллах сказал:
(Тафсир Ас-Саади)