Yarek Ovich - Hate and Grief (An Ode to Pain) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Yarek Ovich
• Hate and Grief (An Ode to Pain)

Hate and Grief (An Ode to Pain)

You are a desease deaden my life,
А cancer eating out the insides,
Аn Erra bringing murrain and pain-infiction,
Black God of my tribulation and gradual perdition.

A force that can tear my flesh apart by one word
A tyrant spitting at my any effort
For my riuned life and broken inner state
I hate you as strong as I can hate

Every dream becomes a nightmare
Embraced by horror's unseen hands
My devastator, allmost dying
I ask you if it ever ends?

My torments are only a joy to you
My blood is the most delisious feed
My lament is the sweetest music to your ears
And my cries is the only you can't hear

Bless me to die
Acomplish my trial
abolish this cursed retribution
to realize
Having no chance
in hell to forget
I beg you no more
give me reasons to hate you...

-------------
Ненависть и грусть (Ода боли)

Ты - болезнь, убивающая мою жизнь
Рак, выедающий изнутри
Эрра*, приносящий чуму и причиняющий боль
Чёрный бог моей погибели

Сила, способная изорвать мою плоть на куски одним словом
Тирран, плюющий на любую мою попытку
За разрушеную жизнь и сломаное внутреннее состояние
Я ненавижу тебя так, как только могу ненавидеть

Каждый сон становится кошмаром,
Объятый невидимыми руками ужаса
Мой Опустошитель, почти умирая
Я спрашиваю, закончится ли это когда-либо?

Мои пытки - лишь утеха для тебя
Моя кровь - вкуснейшая еда
Мои стенения - сладчайшая музыка для твоих ушей
А мои мольбы - единственное, что ты не можешь услышать

Благослови меня умереть
Заверши моё испытание
Положи конец осуществлению проклятой кары
Не имея ни малейшего
Шанса забыть,
Я прошу тебя более
Не давать мне причин ненавидеть тебя...

--------------------
*Эрра - в шумерской мифологии бог войны и мора, принесший чуму в Вавилон