Ximena Sariñana & Omar Rodriguez-Lopez - Locomocion Capilar | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ximena Sariñana & Omar Rodriguez-Lopez
• Locomocion Capilar

Pesni.guru - сайт для Гуру

Original Spanish lyrics:
Te conocí, rondaba él
los desconocidos
en su paz o menos
pero en el desierto
gracias ala luz
veo tus sentimientos
verdarera cara y cruz

me estremecí, quize volver
ya eres parte mia
demasiado tarde
esa es la manera
de recuperar
los restos de un incendio
del color de la verdad

no queda mas, este lugar
se da la cara ala verdad
no queda mas, este lugar
perdimos credibilidad
no queda mas, este lugar
el tiempo nos olvidara

English translation:
I meet you, he was around
the unkwnown
in their peace or less
but in the dessert
thanks to the light
i see your feelings
truly heads or tails

I trembled, wanted to go back
you are part of me
too late
thats the way
to recover
the remains of a fire
of the color of truth

There is no more, this place
its facing the truth
there is no more, this place
we lose credibility
there is no more, this.

Русский вольный перевод:
Встретив тебя, вижу - рядом он.
Будто незнакомы,
Молчанием ведомы.
Но, хвала пустыне:
Свет и дюн каскад
Наконец, раскрыли чувств
Истинный расклад.

Дрожь пронизала, вернуться бы...
Ведь ты - моя доля
Но уже так поздно.
Так и стоит пепел
Возвратить в огонь,
Ощутить горячность цвета
Того, что истинным было всегда.

И ничего, лишь этот край,
Где ступим на правды берег.
И ничего, лишь этот край,
Где мы друг другу не верим.
И ничего, лишь этот край,
Где все, в конце концов, забудем.