un:c - ↑人生ゲーム↓ (Jinsei Game) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• un:c
• ↑人生ゲーム↓ (Jinsei Game)

Nikaime no jinsei wa yaritai houdai
Sannkaime no jinsei wa dokuo
Yonkaime no jinsai wa moumoku no pianisuto

Gokaime no jinsei wa feminisuto
Rokkaime no jinsei wa oshoku ni mamire
Nanakaime no jinsei wa mojo
Hakkaime no jinsei wa daifugou

Kimagure na kamisama no geemu
Hito no issei nante
Shikareta reeru wo guriguri susundeku

Jinsei geemu wa bokura wo shibaru
Mienai ito de ayatsurareru
Kamisama wa sore wo nagame nagara
Saikoro korogasu no

Kyuukaime no jinsei wa mangaka de
Jyuudaime no jinsei wa rori—— kyoushi
Jyuuichikaime no jinsei wa
Me mo aterarenai you na seisan na mono

Kyou mo mata saikoro ga furarete
Ichinichi wa kimaru
Mainichi onaji koto no kurikaeshi de

Akitara poi sareru jinsei geemu
Subete wa kamisama no kimagure sa
Sonna koto mo shirazu ni unmei nante
Waraeru hanashi da ne

Kou mo fukou mo roku bun no ichi de
Kimerareta sentaku
Tsugi no masu wa nani ga matteiru no

Jinsei geemu wa bokura wo shibaru
Mienai ito de ayatsurareru
Kamisama wa sore wo nagame nagara
Saikoro korogasu no

Niyaniya shi nagara, sai wo furi
Ikasama, zuru mo heiki de suru
Hito wa sore wo kami to agameru
Aa nante kokkei na no
Aa nante kokkei na no
-------
Жизнь первая скучна была до безумия,
Вторая позволяла себе слишком многое,
Жизнь третья сама собой отравлена была,
Четвертая была лишь игрой слепого пианиста.

Жизнь пятая была жизнью феминиста,
Шестую поглотила сплошь одна коррупция,
Седьмая в вечном трауре была заключена,
Восьмая радовалась жизни в нескончаемом богатстве.

Капризный бог играет с нами в свои игры,
Никто не знает зачем.
Разрушает мир он этот
Быстро, безвозвратно навсегда.

Жизнь это всего лишь чья-то странная игра,
Нитки словно куклу контролируют меня.
И пока капризный бог взирает на игру,
Кости будут катиться по столу.

Жизнь девятая простым мангакой была,
Десятой жизнью был учитель – педофил,
Одиннадцатая никому не была нужна,
Ведь цели никакой не преследовала она.

Кости будут продолжать катиться
И все будет как всегда.
И все это время будет
Повторяться то же самое.

Жизненная игра уж скоро будет надоедать,
Но никто не сможет богу противостоять.
И судьбу любую я могу предугадать
И от этого хочу я хохотать.

Счастье к неудаче, как 1 к 6,
Никто и не поймет.
Какая же игра в судьбу
На этот раз кого ждет.

Жизнь это всего лишь чья-то странная игра,
Нитки словно куклу контролируют меня.
И пока капризный бог взирает на игру,
Кости будут катиться по столу.
Кто-то умирает, кто-то продолжает жить,
Об обмане страшном не узнает мир.
Те кто верит в бога, могут услышать от него
“Ах, как же все это смешно!”
“Ах, как же все это смешно!”