Tiziano Ferro - Te amo | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Tiziano Ferro
• Te amo

Ha empezado todo, era tu capricho,
Yo no me fiaba, era sólo sexo.
Más qué es el sexo, una actitud,
Como el arte en general.
Así lo he comprendido, estoy aquí.
Escúchame si trato de insistir,
Aguanta soportándome,
Más te amo, te amo, te amo,
Soy pesado, es antiguo, más te amo.

Perdona si te amo,
Y si nos encontramos
Hace un mes o poco más,
Perdona si no te hablo bajo,
Si no lo grito muero.
Te he dicho ya ¿que te amo?
Perdona si me río, por mi desasosiego,
Te miro fijo y tiemblo
Sólo con tenerte al lado
Y sentirme entre tus brazos.
Si estoy aquí, si te hablo emocionado,
Si estoy alucinado, si estoy alucinado.

¡Chao! ¿Cómo estás? ¡Pregunta estúpida!
A mí el amarte me vuelve previsible.
Hablo poco, es extraño, voy muy lento,
Es el viento, es el tiempo, es el fuego...

Perdona si te amo,
Y si nos encontramos
Hace un mes o poco más,
Perdona si no te hablo bajo,
Si no lo grito muero.
Te he dicho ya ¿que te amo?
Perdona si me río, por mi desasosiego,
Te miro fijo y tiemblo
Sólo con tenerte al lado
Y sentirme entre tus brazos.
Si estoy aquí, si te hablo emocionado,
Si estoy alucinado, si estoy alucinado.

Si estoy alucinado...

Sí, amor, yo te amo…

---------------------------

Все началось с твоего каприза.
Я не верил тебе, был лишь только секс,
Но секс и отношения,
В общем, это как искусство...
Возможно, я это понимаю и я здесь....
Извини за то, что пытаюсь настаивать,
Я стал невыносимым.
Но я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Опять тоже самое, мы повторяем прошлое, но я люблю тебя...

[Припев:]
Извини меня за то, что я люблю тебя, и мы знакомы
Всего лишь два месяца или немного больше.
Извини меня, если я говорю громко,
Но если я не умру от крика,
Как ты узнаешь о том, как сильно я люблю тебя?
Извини меня если я улыбаюсь, это из-за того, что я дал волю смущению.
Ты смотришь пристально и трепетно,
Мысль о том, что ты рядом
И чувство твоей близости,
И это я, кто говорит взволнованно,
…и я неловок!

Привет… Как дела?
Бесполезный вопрос...
Но любовь превращает меня в предсказуемого,
Я говорю мало и немного странно, я знаю это, вожу машину медленно,
Будет ветер, будет время, будет… пламя...

[Припев:]
Извини меня за то, что я люблю тебя, и мы знакомы
Всего лишь два месяца или немного больше.
Извини меня, если я говорю громко,
Но если я не умру от крика,
Как ты узнаешь о том, как сильно я люблю тебя?
Извини меня если я улыбаюсь, это из-за того, что я дал волю смущению.
Ты смотришь пристально и трепетно,
Мысль о том, что ты рядом
И чувство твоей близости,
И это я, кто говорит взволнованно,
…и я неловок!