The Tolkien Ensemble - Tom Bombadil´s Song | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The Tolkien Ensemble
• Tom Bombadil´s Song

Tom Bombadil's Song

Tom Bombadil:
Hey dol! merry dol! ring a dong dillo!
Ring a dong! hop along! fal lal the willow!
Tom Bom, jolly Tom, Tom Bombadillo!

Hey! Come merry dol! derry dol! My darling!
Light goes the weather-wind and the feathered starling.
Down along under Hill, shining in the sunlight,
Waiting on the doorstep for the cold starlight,
There my pretty lady is, River-woman's daughter,
Slender as the willow-wand, clearer than the water.
Old Tom Bombadil water-lilies bringing
Comes hopping home again. Can you hear him singing?
Hey! Come merry dol! derry dol! and merry-o,
Goldberry, Goldberry, merry yellow berry-o!
Poor old Willow-man, you tuck your roots away!
Tom's in a hurry now. Evening will follow day.
Tom's going home home again water-lilies bringing.
Hey! come derry dol! Can you hear me singing?

Hop along, my little friends, up the Withywindle!
Tom's going on ahead candles for to kindle.
Down west sinks the Sun: soon you will be groping.
When the night-shadows fall, then the door will open,
Out of the window-panes light will twinkle yellow.
Fear no alder black! Heed no hoary willow!
Fear neither root nor bough! Tom goes on before you.
Hey now! merry dol! We'll be waiting for you!

Hey! Come derry dol! Hop along, my hearties!
Hobbits! Ponies all! We are fond of parties.
Now let the fun begin! Let us sing together!

Goldberry:
Now let the song begin! Let us sing together
Of sun, stars, moon and mist, rain and cloudy weather,
Light on the budding leaf, dew on the feather,
Wind on the open hill, bells on the heather,
Reads by the shady pool, lilies on the water:
Old Tom Bombadil and the River-daughter!

Tom Bombadil:
O slender as a willow-wand! O clearer than clear water!
O reed by the living pool! Fair river-daughter!
O spring-time and summer-time, and spring again after!
O wind on the waterfall, and the leaves' laughter!

Old Tom Bombadil is a merry fellow;
Bright blue his jacket is, and his boots are yellow.

Том Бомбадил:
Эй дол! веселые дол! кольцо дон Dillo!
Кольцо дон! скачешь! FAL Лал ивы!
Том Бом, веселый Том, Том Bombadillo!

Эй! Приходите веселые дол! Дерри дол! Мой милый!
Свет идет погоде ветер и пернатые скворец.
Вниз по под-Хилл, блестящие на солнце,
Ожидание на пороге для холодных звезд,
Там мой довольно дама, женщина-дочь реки,
Стройный, как иван-палочки, яснее, чем воды.
Старый Том Бомбадил кувшинки чего
Приходит прыжковой домой. Можете ли вы услышать его пение?
Эй! Приходите веселые дол! Дерри дол! и веселые-O,
Золотинка, Золотинка, веселые желтые ягоды-о!
Бедный старый Уиллоу-человек, ты Tuck ваши корни прочь!
Тома в спешить сейчас. Вечерний будет следовать день.
Главная Главная Том собирается снова кувшинки чего.
Эй! приходят Дерри дол! Вы меня слышите пение?

Хоп вместе, мои маленькие друзья, до Withywindle!
Том идет вперед свечи зажечь.
Вниз западе раковины Солнце: скоро вы будете ощупью.
Когда ночной тени падают, то дверь откроется,
Из-панелей свет окна будет мерцать желтым цветом.
Страх не ольха черная! Обращайте внимание не седая ива!
Страх ни корня, ни сук! Том идет впереди тебя.
Эй! веселые дол! Мы будем ждать вас!

Эй! Приходите Дерри дол! Хоп вместе, ребята!
Хоббиты! Пони все! Мы любим сторон.
Теперь веселье начинается! Давайте петь вместе!

Золотинка:
Теперь песня начинается! Давайте петь вместе
Солнца, звезд, луны и туман, дождь и пасмурная погода,
Свет на многообещающий лист, роса на перо,
Ветер на открытом холме, колокола на вереск,
Читает по тенистым бассейн, лил