The Temper Trap - In For The Kill (BBC Live Lounge 2009) | Текст песни

• Тексты песен
• The Temper Trap
• In For The Kill (BBC Live Lounge 2009)

Pesni.guru - сайт для Гуру

На смерть*

Огонь своих страстей
Мы можем обуздать,
Лишь в том огне дотла сгорая,
Хотим того мы или не желаем.
Любить возможно, говорят, лишь доверяя и познав...
Но разве же любовь живёт без вожделенья?
Два сердца с частотою на двоих -
Без чувств синхронно ритм их не звучит.

Словно на смерть иду, чтоб, как наркотик,
Снова трепет испытать от сладких мук.
Надеюсь, понимаешь,
И не отпустишь моих рук.

Я долго был надеждами томим,
И суждено ли сбыться им, пока горю,
Зависит от того, оставишь ли надолго
Их тлеть, похоронив забвеньем.
Заикаюсь, запинаюсь...
Не начав и говорить, в словах теряюсь.
Как далеко б ты ни была,
Преодолеют чувства океаны, города...

Я словно бы на смерть иду,
Все лишь затем, чтоб ощутить боль сладких мук.
Надеюсь, ты поймешь,
И не отпустишь моих рук [2x]

Давай же, продолжай,
Со льдом рассудка и огнём в груди,
Пусть свет любви моей ведет тебя во тьме,
Тебя не ослепив.

Словно на смерть иду,
Хочу быть в этом сладостном плену.
Пойми меня, и рук своих не размыкай,
Меня не отпускай.

* поэтический перевод с элементами творческой интерпретации