The Doors - You make me real (Live) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The Doors
• You make me real (Live)

Pesni.guru - сайт для Гуру

I really want you, I really do,
Really need you, baby, yeah.
Well, I’m not real enough without you
Ah, what can I do.

You make me real,
Only you have that appeal.
You make me throw away mistaken misery.
Make me feel love,
Make me free. A-ah, yeah.

I really want you, really do,
Really need you, babe,
God knows, I knew.
‘Cause I’m not real enough without you
Oh, what can I do.

You make me real,
You make me feel, like lovers feel.
So let me slide into your tender sunken sea.
Make me feel love,
Make me free. Wow, alright!

Yeah,
You make me real, oh yeah,
You make me feel, like lovers feel.
You make me throw away mistaken misery,
Make me feel love,
Make me free.
Make me free
You make me free.

Я по-настоящему хочу тебя, по-настоящему хочу,
По-настоящему нуждаюсь в тебе, милая.
Ведь без тебя я не совсем настоящий, из плоти и крови.
Ах, как мне быть?

Ты делаешь меня настоящим.
Только у тебя есть такая власть.
Ты заставляешь меня отбрасывать прочь ненастоящие страдания.
Дай мне почувствовать любовь,
Сделай меня свободным. О, да.

Я по-настоящему хочу тебя, по-настоящему хочу,
По-настоящему нуждаюсь в тебе, милая,
Бог свидетель, что я знаю.
Ведь без тебя я не совсем настоящий, из плоти и крови.
Ох, как мне быть?

Ты делаешь меня настоящим, только ты можешь так завлекать,
Ты заставляешь меня почувствовать то, что чувствуют влюблённые.
Так позволь мне проскользнуть в твоё нежное море забвения,
Дай мне почувствовать любовь,
Сделай меня свободным. Отлично!

Да,
Ты делаешь меня настоящим, о да.
Ты заставляешь меня почувствовать то, что чувствуют влюблённые.
Ты заставляешь меня отбрасывать прочь ненастоящие страдания.
Сделай меня свободным, любовь,
Ты делаешь меня свободным.
Сделай меня свободным,
Ты делаешь меня свободным.