The Clancy Brothers - Johnny I Hardly Knew Ye | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The Clancy Brothers
• Johnny I Hardly Knew Ye

Pesni.guru - сайт для Гуру

While goin' the road to sweet Athy, hurroo, hurroo
While goin' the road to sweet Athy, hurroo, hurroo
While goin' the road to sweet Athy,
A stick in me hand and a drop in me eye,
A doleful damsel I heard cry,
Johnny I hardly knew ye.

(Chorus):
With your guns and drums and drums and guns, hurroo, hurroo
With your guns and drums and drums and guns, hurroo, hurroo
With your guns and drums and drums and guns,
The enemy nearly slew ye
Oh my darling dear, Ye look so queer
Johnny I hardly knew ye.

Where are the eyes that looked so mild, hurroo, hurroo
Where are the eyes that looked so mild, hurroo, hurroo
Where are the eyes that looked so mild,
When my poor heart you first beguiled
Why did ye skidaddle from me and the child
Oh Johnny, I hardly knew ye

(Chorus)

Where are the legs with which you run, hurroo, hurroo
Where are the legs with which you run, hurroo, hurroo
Where are the legs with which you run,
When first you went for to carry a gun
Indeed your dancing days are done
Oh Johnny, I hardly knew ye

(Chorus)

Ye haven't an arm, ye haven't a leg, hurroo, hurroo
Ye haven't an arm, ye haven't a leg, hurroo, hurroo
Ye haven't an arm and ye haven't a leg,
Ye're an armless, boneless, chickenless egg
Ye'll have to put with a bowl out to beg
Oh Johnny I hardly knew ye

(Chorus)

I'm happy for to see ye home, hurroo, hurroo
I'm happy for to see ye home, hurroo, hurroo
I'm happy for to see ye home,
All from the island of Saloam;
So low in flesh, so high in bone
Oh Johnny I hardly knew ye

With your guns and drums and drums and guns, hurroo, hurroo
With your guns and drums and drums and guns, hurroo, hurroo
With your guns and drums and drums and guns,
The enemy never slew ye
Oh my darling dear, Ye look so queer
Johnny I hardly knew ye.

В Этай слепого трость вела, ар-ро, хар-ро,
В Этай слепого трость вела, ар-ро, хар-ро,
В Этай слепого трость вела, а Пегги у ворот ждала,
Увидела – и обмерла: «Тебя не узнать, мой милый»!
«Барабанный бой с ружейной пальбой, ар-ро, хар-ро,
Барабанный бой с ружейной пальбой, ар-ро, хар-ро,
Тебя, мой Джонни, мой родной, почти что свели в могилу.
Ах, что они сделали с тобой – тебя не узнать, мой милый!

Джонни, где глаза твои, ар-ро, хар-ро,
Джонни, где глаза твои, ар-ро, хар-ро,
Джонни, где глаза твои, что так сияли от любви?
Теперь мне плакать за двоих - тебя не узнать, мой милый!

Джонни, где твоя нога, ар-ро, хар-ро,
Джонни, где твоя нога, ар-ро, хар-ро,
Джонни, где твоя нога? Ах, как ты весело шагал,
Когда ушел громить врага - тебя не узнать, мой милый!

«Барабанный бой с ружейной пальбой, ар-ро, хар-ро,
Барабанный бой с ружейной пальбой, ар-ро, хар-ро,
Тебя, мой Джонни, мой родной, почти что свели в могилу.
Ах, что они сделали с тобой – тебя не узнать, мой милый!

Джонни, где твоя рука, ар-ро, хар-ро,
Джонни, где твоя рука, ар-ро, хар-ро,
На моем плече была легка, а снаряд не оставил и пенька –
До чего ж судьба твоя горька - тебя не узнать, мой милый!

Но, слава Богу, ты живой, ар-ро, хар-ро,
Слава Богу, ты живой, ар-ро, хар-ро,
Слава Богу, ты живой, ты мне всех дороже, милый мой,
Пойдем же скорей ко мне домой - тебя не узнать, мой милый!

«Барабанный бой с ружейной пальбой, ар-ро, хар-ро,
Барабанный бой с ружейной пальбой, ар-ро, хар-ро,
Тебя, мой Джонни, мой родной, почти что свели в могилу.
Ах, что они сделали с тобой – тебя не узнать, мой милый!