The Chieftains featuring Ry Cooder - 15. Canción Mixteca | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The Chieftains featuring Ry Cooder
• 15. Canción Mixteca

Pesni.guru - сайт для Гуру

15. Canción Mixteca / Песнь Мицтека (с Лос Тигрес дель-Норте)

Написана около 80 лет назад в Мехико Хосе Лопесом Алавесом,уроженцем штата Оахаки,где проживают индейцы мицтека,как ностальгическая песнь поРодине. Его чувства тоски по родным краям,наверняка,разделяли солдаты Сан-Патрисио,поэтому эта композиция включена в альбом.

Как же далеко я ныне от родной земли, в которой родился!
Необъятная тоска владеет всеми моими мыслями!
И вид мой одинок и грустен,
как у последнего листа на ветру!
Хочу рыдать, хочу я умереть от этих чувств!
О,Земля Солнца!
Сколь долго мне осталось жить от тебя вдалеке?
Без света и любви в моей жизни…

Canción Mixteca
¡Qué lejos estoy del suelo donde he nacido!
Inmensa nostalgia invade mi pensamiento
al verme tan solo y triste cual hoja al viento
quisiera llorar, quisiera morir, de sentimiento.
¡Oh tierra del sol! suspiro por verte
ahora que lejos vivo sin luz, sin amor.