Syd Barrett - Arnold Layne | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Syd Barrett
• Arnold Layne

Pesni.guru - сайт для Гуру

Arnold Layne had a strange hobby
Collecting clothes moonshine washing line, they suit him fine
On the wall hung a tall mirror
Distorted view, see through baby blue

Oh, Arnold Layne, it's not the same, takes two to know
Two to know, two to know, two to know, why can't you see?
Arnold Layne, Arnold Layne, Arnold Layne

Now he's caught, a nasty sort of person
They gave him time, doors bang, chain gang, he hates it

Oh, Arnold Layne, it's not the same, takes two to know
Two to know, two to know, two to know, why can't you see?
Arnold Layne, Arnold Layne, Arnold Layne
Arnold Layne, don't do it again

ПЕРЕВОД

У Арнольда Лейна было престранное хобби -
Он коллекционировал одежду и развешивал ее на веревке из лунного света. Она так ему шла.
На стене висело большое зеркало, но, глядя на мир прекрасными,
Невинными глазами, он видел искаженную картинку.

О, Арнольд Лейн, это не одно и то же. Чтобы разобраться в этом, нужны двое,
Нужны двое, нужны двое, двое. Как же ты не понимаешь этого?
Арнольд Лейн, Арнольд Лейн, Арнольд Лейн...

И вот его поймали - пренеприятный тип!
Ему устроили веселенькую жизнь: двери хлопали - цепи гремели - как он все это ненавидит!

О, Арнольд Лейн, это не одно и то же. Чтобы разобраться в этом, нужны двое,
Нужны двое, нужны двое, двое. Как же ты не понимаешь этого?
Арнольд Лейн, Арнольд Лейн, Арнольд Лейн...
Арнольд Лейн, не делай так больше!