Sung Si Kyung - Hanbeonui sarang (한번의 사랑) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sung Si Kyung
• Hanbeonui sarang (한번의 사랑)

(Cheoeum butheo neol saranghal geol)
Я не был бы жадным в любви

(Ireohke dwael geoseul aratdeoramyeon)
Если б знал, куда нас судьба приведёт.

(Uriui jinan haengbok neomu jjabanneunde)
Череда ярких красок памяти коротка,

(Ani, geuraedo naegen chungbunhaesseosseo)
Но даже их я нежно храню.

(Sarajnineun geol jabeuryeo aesseujin ma)
Не пытайся удержать ускользающее.

(Naui saranguen eojeui nega anin geol)
Чувства не бывают вчерашними... Никогда...

(Oneurui neoreul, jigeumui neoreul, nan saranghago isseo)
В эти секунды, в эти минуты, такую как сейчас...

(Naeirui neodo, geu eotteon neodo, naneun saranghaltheni)
И даже завтра, в любом обличии не перестану ценить.

(Jamsi neol beoryeotdeon geu sigani ajikdo naneun neomu apha)
То расставанье, на которое были обречены, не дает спокойно жить.

(Nal wihae jogeum deo meomulleojweo)
Не покидай меня, отчаянно прошу...

(Ireohke neoreul bonael suneun eobseo)
Твою руку отпустить я... Не смогу.

(Majimakkkaji hamkke gal su itdamyeon)
Если мы не можем быть вместе навсегда,

(Naui mueotdo nege jul suman itdamyeon)
Я бы хотел сохранить частичку тебя.

(Nubusin haessal, nunbusin haneul, neowa nanugo sipheo)
Хочу разделить с тобой яркое солнце под ослепительным небом,

(Sesang modeun geot, areumdaun geot, modu da neoegeman)
Всё в этом мире, всё прекрасное только для тебя.

(Hajiman neol wihae amugeotdo hal suga eobseo neomu apha)
Но я не могу ничего... это причиняет такую боль.

(Ijen geuman noha dallaneun neol wihae)
Для тебя... умоляющей отпустить...

(Hanbeonui sarang, sumanheun nunmul, geuge nae moksiramyeon)
Любовь одна лишь, слёз бесконечно, но я готов их стерпеть.

(Hanbeonui sarang, geuge neoramyeon, huhwineun eobneun theni)
Любовь одна лишь, а ты навечно в душе моей, к чему жалеть?

(Byeonhaeganeun neoreul jikhyeoboneun seulpheumeul naege heorakhaejweo)
Перемены болезненны, резки... Оставляют отпечаток тоски.

(Nal wihae jogeum deo meomulleojweo)
Не покидай меня, отчаянно прошу...

(Ireohke neoreul bonael suneun eobseo)
Твою руку отпустить я... Не смогу.