[Su'Alma] pres. Гавранин Сергей - «Anamnesis. Пульс пробуждения...» [EP] [2010] | Текст песни

• Тексты песен
• [Su'Alma] pres. Гавранин Сергей
• «Anamnesis. Пульс пробуждения...» [EP] [2010]

* * *

"Отрадно спать - отрадней камнем быть.
О, в этот век - преступный и постыдный -
Не жить, не чувствовать - удел завидный...
Прошу: молчи - не смей меня будить."

(Микеланджело Буонарроти перевод Ф.И.Тютчева)


Джованни Строцци на "Ночь" Буонарроти:


"Вот эта Ночь, что так спокойно спит
Перед тобою, - Ангела созданье.
Она из камня, но в ней есть дыханье:
Лишь разбуди, - она заговорит."


Ответ Буонарроти:

"Мне сладко спать, а пуще - камнем быть,
Когда кругом позор и преступленье:
Не чувствовать, не видеть - облегченье,
Умолкни ж, друг, к чему меня будить?"

(Перевод А.М.Эфроса)