Sound Horizon - Chronicle 2nd - Shijin Ballad no Higeki (cap.7, p.168) | Текст песни

• Тексты песен
• Sound Horizon
• Chronicle 2nd - Shijin Ballad no Higeki (cap.7, p.168)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Трагедия Баллада.

(у этой песни нет слов — никто не поёт, пока играет музыка; однако же в буклете слова есть, они и приведены)

Том 7, страница 168.

Последний стих...

Был просто восхитителен!
Солдат рассказал о нём влюблённой паре.
От слушателя к слушателю, эта песня,
Хотя никто не знал, кто написал её,
Распространилась по всему материку.

Прекрасная и могущественная королева в расцвете сил.
Все склонялись перед её высочайшей властью.
Скоро её день рождения, и
Поэт получил заказ — восхвалить её красоту.

Королева спросила:
— Кто всех красивей на свете?
Но он не уступает:
— В моём мире вы только на втором месте, Ваше Величество.

Увядшие цветы красивее всего,
Они хранят в себе иллюзию памяти.
Цветущий сад, не увядающий никогда
И даже прекрасная благородная роза
Не сравнится с увядшим цветком.

Королева в ярости:
— Ты проклинаешь меня завянуть?
И по приказу премьер-министра солдаты окружили поэта.

Поэта превозносили как гения, и звали его Баллад.
Сейчас же, съёжившись в углу подземелья, он пишет свою последнюю песню.

Пришло время казни. Охранники, у которых на груди выгравирована роза...
Слышали последнюю песню.

Прозвонил последний колокол,
И тут же приговор был приведён в исполнение.
В последний момент в его памяти всплыли...
Небо его родины... запах ветра...
И время, разделённое с умершей ныне женщиной.

Так же, как холодный осенний ветер приветствует зиму,
Одна девушка странствует в поисках своего возлюбленного.
И на её губах — такая знакомая песня...