Sonata Arctica - Deathaura (orchestral version) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sonata Arctica
• Deathaura (orchestral version)

"Аура смерти"

[Предчувствие]

Помнишь ли ты, как я рассказывала, насколько
Моя семья другая?
И что не следует влюбляться
В кого-то вроде меня, в любом случае...
Между строк люди видят знаки,
Когда они ощущают иссушение, каждый день – это страх,
И однажды ночью их факелы
Находят безымянную девушку...
И тот, кого она любит,
Больше не в безопасности

И покуда не найти мне покоя, я лишь тень

[Охота на ведьм]

Солнце залило светом вершины Белых Гор, покрытые снегом,
Там я вижу тебя, среди добрых людей, страдающую...
Она та самая, нежеланная, решительно так,
Ведь она заставляет наших детей лить слезы,
Это факт! Это действительно она!
Предвестница смерти из мира колдовства,
Невинное дитя накормит она и сказку расскажет,
Колдовство её приносит тревогу

[Изобличение язычника]

Я слышу её среди ветров, бич нашего города,
Идём со мной, отец, я изобличу язычницу

В моём родном городе
Больше никто не в безопасности,
Молодая любовь стала запретной,
За пятикратный поцелуй
Моя единственная любовь должна была умереть

[Зависть]

Твой урожай приносит плоды, в чем подвох?
Я знаю, кто ты, новое необузданное зло...
И вне сомнений, об этом узнают все,
И они поймут всё, и ты будешь очищена от греха

[Страх]

Добрым, доверчивым горожанам,
Чьё сердце в страхе,
Видеть затянутое облаками небо – признак ауры смерти,
Каждую ночь воспоминания о любви ранят сильнее во мраке,
Колесо года* подходит к концу, их быстротечная жизнь проходит в страхе

Я слышу её среди ветров, бич нашего города,
Идём со мной, отец, язычника изобличили

[Недовольство]

Во времена великих пожаров ты спас мне жизнь,
Пламя никогда не было так высоко,
Я был твоим белым магом**, скрывающимся в свете,
Но теперь твоя земля прокиснет

Твои страхи уничтожат всё,
Зависть способна поглотить всё, но ты - нет...
Хотя это и ранит, я должен сказать тебе,
Я действительно Тот самый
...Кто стоит за всем этим...

[Проклятие]

В руках времени мы все умрем,
Мертвецы ночи сожрут ваших детей,
Создание той веры, что вы сами же вскормили,
Страх, неизвестность, отрава, возлюбленная смертью

[Пламя]

В прохладе ночного воздуха
Пламя очищает умы,и
Практически любой может оказаться следующим,
Пока утро не застанет их чем-то очарованными

[Бесконечные инквизиции]

[Инструментальный проигрыш]

[Вместе, сегодня, на веки]

Я помню, как ты мне рассказывала,
Что твоя семья другая, в тот солнечный день,
Ты заставила меня улыбаться,
Потому что я собирался сказать то же самое,
Мы так сильно сплетены,любовь всей жизни

Но кому-то заплатили, чтоб названо было имя их мучителя,
И теперь, после долгих лет, мы будем вместе навсегда

* - Колесо года – ежегодный цикл праздников у современных европейских язычников cостоит из 8 праздников.
** - Cunning man – люди, практиковавшие народную
магию, в соответствии с некоторыми определениями, «белые маги»