Sleipnir - Erinnerung | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sleipnir
• Erinnerung

Oft passieren Dinge im Leben
die Du nicht verstehst,
man kann sie nicht beschreiben
ein Gefühl das nie vergeht.
Es bleiben so viele Fragen
einfach ungeklärt,
Sie kommen immer wieder
auch wenn man sich dagegen wehrt.

Immer an diesen Tagen
kommt die Erinnerung,
immer diese Fragen
wieso, weshalb, warum.
Dein Herz es brennt,
Deine Seele weint
Du fühlst dich allein.

Manchmal wünsche ich mir
ich könnte die Zeit einfach zurück drehen,
mit dir noch einmal lachen
dich einfach wieder sehen.
Doch das Schicksal kann man nicht ändern
es ist nun mal geschehen,
man kann die Zeit nicht zurückdrehen,
ich weiß wir werden uns wieder sehen.

Immer an diesen Tagen
kommt die Erinnerung,
immer diese Fragen
wieso, weshalb, warum.
Dein Herz es brennt,
Deine Seele weint
Du fühlst dich allein.
Immer an diesen Tagen
kommt die Erinnerung,
immer diese Fragen
wieso, weshalb, warum.
Dein Herz es brennt,
Deine Seele weint
Du fühlst dich allein.

---

Часто в жизни случаются такие вещи,
Осмыслить которые весьма трудно,
Их никак нельзя описать,
Эти чувства, которое никак не пройдут.
И остаётся так много вопросов,
На которые нет ответа,
Они всплывают в разуме снова и снова,
Как бы ты не защищался от этого.

В эти дни
Приходит воспоминание.
И знакомые вопросы,
Как же так, с чего бы, почему.
Твоё сердце стучит,
Твоя душа в слезах,
Ты в одиночестве.

Бывает так, что я жалею,
Что не могу повернуть время вспять,
Улыбаться тебе,
Просто хотя бы увидеть тебя.
Но судьбу не изменить,
Что случилось, то прошло.
Ушедшего времени не вернуть,
но я знаю – мы увидимся вновь.

В эти дни
Приходит воспоминание.
И знакомые вопросы,
Как же так, с чего бы, почему.
Твоё сердце стучит,
Твоя душа в слезах,
Ты в одиночестве.