Гуру ПесенSKY-HI - Seaside Bound | Текст песни и Перевод на русский
http://vk.com/sweet_white_strawberry
Перевод с японского: Анастасия Бахвалова http://vk.com/anasutasiya
Редакция: ThePrincessYumi https://vk.com/id11617098
Потянув за футболку,
Ты говоришь: «Там что-то интересное!»
Сохраним его в секрете от остальных:
Путь к скрытому дому, появившемуся на отливе…
В глубине грота, прямо в одежде,
Ты, ныряя в море, резвишься.
На мочке уха сияет
Сережка, о которой я не знаю.
«Хочу еще немного побыть вдвоем», –
Прежде, чем я это произнесу, ты исчезнешь.
Я – в поисках несуществующей разгадки
Среди соленого воздуха.
Возвращайся!
Вкус, растворяющийся в поту.
Обнять?.. Не могу.
С тех самых пор, как наши руки переплелись,
Я качаюсь на твоих волнах.
Если можешь, возвращайся.
Когда мы воссоединимся, я отпущу
Морскую границу.
Твое тело промокло под одеждой, и,
Немного смущаясь, ты смеешься.
Что ты хотела сказать тем, что позволила мне это увидеть? Переведи.
«Хочу еще немного побыть вдвоем», –
Прежде, чем я это произнесу, ты исчезнешь.
Я – в поисках несуществующей разгадки
Среди соленого воздуха.
«Хочу еще немного побыть вместе», –
Ухватившись за палец, скажешь ты.
Слегка намокшие губы
Чувствуют вкус соленого воздуха.
Возвращайся!
Вкус, растворяющийся в поту.
Обнять?.. Не могу.
С тех самых пор, как наши руки переплелись,
Я качаюсь на твоих волнах.
Если можешь, возвращайся.
Когда мы воссоединимся, я отпущу
Морскую границу.
С тихим шумом волны омывают раны.
Теперь бы ты с легкостью смогла заметить иронию.
Душа покрывается струпьями, даже пейзаж – всего лишь груда мусора.
Нарушив молчание: «Кто-то зовет, пора идти»…
Хоть я и не спрашивал, все равно понял причину твоих слез.
Схватившись за тонкую руку, закрываю глаза.
Изменившиеся тени, тяжелея, удлиняются.
Тревога и покой – перевернутый песок.
Если еще раз буду прощен, отправлюсь на поиски.
А не буду прощен – отправлюсь на кражу.
Исправлю твои ошибки.
Ангел ли, демон ли, молю бога о помощи.
И когда все исчезнет, я буду желать тебя.
Возвращайся!
Солнечный свет, растворяющийся в море.
Просачивающийся алый
Возвращайся!
Окрасит прежнюю тебя.
Возвращайся!
Вкус, растворяющийся в поту.
Заключу в объятия.
Возвращайся.
Непременно тебя коснусь.
Руки, переплетенные с тех самых пор.
Прямо сейчас, возвращайся.
Похищая тебя, тает…
Морская граница.
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2