Sezen Aksu - Seni sevdiğimi unut | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Sezen Aksu
• Seni sevdiğimi unut

Kolay olmayacak elbet üzüleceğim
Mutlaka bir iz bırakacak
Belki de çocuk gibi sana küseceğim
Seneler sonra utanarak
Dokunup birer birer sevdiğin eşyalara
Hatta belki ağlayacağım
Acı çektiğim doğru ama sen bana bakma
Ne olursa olsun seni unutacağım
Seni sevdiğimi unut sevişmelerimiz yalan
Unut beni de her yalan gibi unut
O sevgiler ki yoktular onlar ümitlerimizdi
Ne ümitler yaşlandı gel zaman git zaman
Ayrıldığımızı unut yalnızlıklar zaten yalan
Unut beni de her yalan gibi unut

И не будет легко, и конечно ж, огорчусь, --
След останется наверняка.
Может быть, я как дитя, обижусь на тебя
Через много лет, но всё ж, стыдясь…

И коснусь одной-другой -- тех вещей, что ты любил;
Даже, может, и заплачу я...
Правда, -- что больно мне, на меня ты не смотри;
Что бы и ни было, тебя мне не позабыть...

Что любила я – забудь! Отношения все – обман!
И забудь меня, как забыл -- свою всю ложь…
И та любовь, что не зажглась, -- она надеждою была,
Надежды те уж так стары, и время ушло…
Что разошлись мы, ты забудь, ведь одиночество – уже обман.
Ты забудь меня, как позабыл -- свою всю ложь.

Что любила я – забудь… Отношения все – обман!
И забудь меня, как забыл -- свою всю ложь!
И та любовь, что не зажглась, -- она надеждою была…,
Надежды те уж так стары, и время ушло…
Что разошлись мы, ты забудь, что одинок – уже обман.
Забудь меня, как ты забыл -- свою всю ложь.

И не будет легко, и конечно ж, огорчусь…