Senya - Though the Scent Lingers, the Flower Scattered | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Senya
• Though the Scent Lingers, the Flower Scattered

Iro wa nioedo itsuka chirinuru o
Samayou koto sae yurusenakatta…

Sakihokoru hana wa itsuka
Oshiete kureta ikiru dake de wa tsumi to
Hanarerarenai hanase wa shinai to
Idaku omoi wa kokoro o odoraseru bakari

Iro wa nioedo itsuka chirinuru o
Samayou hima wa nai keredo atozusari
Amaeru kayowasa to amaerarenu yowasa de
Akumu ga yasashiku watashi o moteasobu

Yowasa shiru anata wa ima
Yurushite kureta motomeru mono no yoku o
Kenage ni saita setsuna no utsukushisa
Sore o shiru ni wa ososugita no kamo shirenai…

Iro wa nioedo itsuka chirinuru o
Anata no subete ni osanaku yudanetai…
Yurusenu yasashisa to yurugu dokusenyoku wa
Hakari ni kakerenu wagamama na ai

Iro wa nioedo subete chirinuru o
Mijikaki kioku ni koboreru omoi
Kare yuku inochi yo hakanaku tsuyoku are
Mujihi de yasashii toki no you ni

Красота лишь миг цветёт
и её ветер унесёт
Даже блуждания её не простил никто...

Как-то раз все цветы вокруг зацвели
Показали они мне,
что жизнь лишь ради жизни - это грех
Нас не разделит никто
я с тобой не расстанусь
Мысли в моей голове -
от них лишь сердце бьётся всё сильней
всё сильней

Красота лишь миг живёт -
и её ветер унесёт
А нам блуждать времени нет
только я назад шагну в ответ
Я так слаба, что полагаюсь на других
на меня не положится никто

Вновь легионы мрачных снов
мягко играются со мной