SAO 2: Gun Gale Online - Ending 1 (Startear) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• SAO 2: Gun Gale Online
• Ending 1 (Startear)

Motto tsuyoku sou tsuyoku naritai to neggata
Просила сил в мольбах,когда в слезах, в груди щемило от тоски,
Konashimi wo koete
И сердце сжали как в тиски.

Kowaru koto nai kako ni
И вновь, и вновь иду я вперёд,
Nando mo se wo muketeta
Оставив за спиной всё былое.
Dorenimo miserarenai
Kizu wo kakushita mama zutto
Скрываю шрам,что душу мне жжёт,
от других, ведь для них лишь иное важно.
Afuredashita kono itami wa
Муки и печали, коим нету конца,
Subete hitori de dakishimeru
Я приму бесстрашно, пусть и буду одна,
Itsuka kieru nukumori nara
Даже если в жертву принести всё должна,
Hitostu mo iranai yo
Не дрогну, боль смахну с лица!

Motto tsuyoku sou tsuyoku naritai to neggata
Прошу я сил в мольбах,когда в слезах, в груди щемит вновь от тоски,
Kurayami wo kakeru kodoku
na hoshi no you ni
И как звезда я лечу с небес,
Одна во тьме не жду уж чудес!

Kokoro fukaku shizumeta
wowakute moroi jibun
Всё , что могло помешать мне устоять,
Пришлось в сердце сокрыть.
Kotoba ni dekinakute
Koe ni mo naranaku te
Вот так пропали чувства те,
Что согревали душу везде.
Kitto darenimo mitsukaranai youni tada hikari wo matteru
Но я верю: они не пропали, и ждут лишь надежды луч что разгонит сонмы туч.