Saša Kovačević - Piši propalo (2013) (Serbian) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Saša Kovačević
• Piši propalo (2013) (Serbian)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Piši propalo

Pomislio sam
baš nas je krenulo
samo tebe sam u belom video

sa ovog puta
nikad ne bih skrenuo
ali sve se to zbog tebe srušilo.

Ne zovi me, ne piši mi
za mene ne postojiš ti

Kada pomisliš
da ćuvam te u grudima
i da posle svega
još si jedina

bolje da do deset
izbrojiš u sebi tad'
ti nisi više ne nezamenljiva

Kada pomisliš
da ćuvam te u grudima
i da je makar malo
nade ostalo

Ja zaboraviti neću
da si drugog ljubila
i zato dušo piši propalo

Zato dušo
piši propalo

Pratio sam te
a ti zalutala
da li vrag je krio
tvoje tragove

Mnogo toga
ti si mi prećutala
al' sve se sazna
kasnije il' pre.

REF.

Zato dušo piši propalo.(2x)

Пиши пропало

Я думал ,
что у нас все только начиналось,
лишь тебя я видел в белом платье[своей невестой]

С этого пути
я никогда бы не свернул,
но все это произошло из-за тебя.

Не звони мне, не пиши мне,
ты для меня не существуешь.

Если ты думаешь,
что я храню тебя в груди,
и что после всего случившегося
ты для меня по-прежнему единственная...

Лучше про себя
сосчитай до десяти,
Ты уже перестала быть незаменимой для меня.

Если ты думаешь,
что я храню тебя в груди,
что осталось
хоть капля надежды

Я не забуду,
что ты целовала другого,
и поэтому , дорогая,мы никогда не будем вместе [пиши пропало]

Поэтому ,дорогая ,
пиши пропало

Я шел за тобой ,
а ты заблудилась,
Город ли спрятал
твои следы ?

Ты многое
скрывала от меня,
но все стало бы ясно
рано или поздно

Taken from http://lyricstranslate.com/ru/pi%C5%A1i-propalo-%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BE.html#ixzz3Yc3PC25N