Rie Tanaka - Mermaid Princess | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Rie Tanaka
• Mermaid Princess

Pesni.guru - сайт для Гуру

[Romaji]
Ningyo Hime

yoru no machi ha shizuka de fukai umi no you
tsudzuku michi ni tada ATASHI hitori dake
tooi koe o tayori ni aruite yuku no
zutto sagashiteru sotto hikaru aoi hikari

nee ATASHI o mitsukete
soshite yonde KOKORO de
donna ni hanareta toshite mo kikoeru kara
gin no akari ga tomaru sorezore no heya
kitto doko ka niha iru to negai nagara aruku

nee ANATA o mitsukete
soshite nido to wasurezu
donna ni mune ga itakutemo soba ni iru no
tsunaida te o
hanasanai kara

nee ATASHI ga ANATA o mitsukete
soshite nido to wasurezu
donna ni mune ga itakutemo soba ni iru no
zutto
zutto

[Russian]
Принцесса-русалочка

В ночи
Города, тихого, как дно океана,
Я продолжаю идти по пути.
Ведомый голосом дали,
Я ищу мягкий синий свет.

Нээ..я понимаю в глубине души,
Что ты зовёшь меня и
Не важно, как я далеко,
Я слышу это хорошо.

В каждом доме горит серебрянный свет,
А я брожу вокруг, но тебя всё нет,
А я брожу и надеюсь, что найду
Тебя в одном из них.

Нээ..я нашёл тебя
И не оставлю больше.
Не важно, как мне больно,
Буду рядом я.
И никогда не отпущу
Твою руку, что держу.

Нээ..я нашёл тебя
И не оставлю больше.
Не важно, как мне больно,
Буду рядом я
Всегда
Всегда

[Japan]
ニンギョヒメ

人魚姫

夜の町は静かで深い海の様
続く道にただ私一人だけ
遠い声を頼りに歩いて行くの
ずっと捜してるそっと光る青い光

ねえ私を見つけて
そして呼んで心で
どんなにはなれたとしても聞こえるから
銀の明かりが止まるそれぞれの部屋
きっとどこかにはいると願いながら歩く

ねえ貴方を見つけて
そして二度と忘れず
どんなに胸が痛くても側にいるの
繋いだ手を
話さないから

ねえ私が貴方を見つけて
そして二度と忘れず
どんなに胸が痛くても側にいるの

ずっと
ずっと