Riblja Čorba - Samo Sloga Srbina Spačava (СССС) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Riblja Čorba
• Samo Sloga Srbina Spačava (СССС)

Znam da su svi protiv Srbije
ali Srbima dozlogrdilo je
znam da postoji dogovor s' nebom
ko tebe kamenom, ti njega hlebom
ali dokle tako, ali dokle tako

Citav je svet poceo da nas mrzi
i svi su bili veoma brzi
i na svako nase znamenje
bacaju bombe, drvlje i kamenje
ali dokle tako, ali dokle tako

Ref.
Sad kad nas bombama gadjaju
Srbi se vise ne svadjaju
jer nase geslo saopstava
da samo sloga Srbina spasava

Svi oni koje smo branili
sada bi nas sahranili
cesace se gde ih ne svrbi
tek kada shvate ko su Srbi
jednom ce shvatiti, jednom ce shvatiti

Nema gore tragedije
nego biti iz Srbije
danas ceo svet navija
da se razbije Jugoslavija
ali ne moze tako, ali ne moze tako

Ref.

Neka se spuste na zemlju
onda cu umesto pevanja
pogledati ih u oci
i pucati bez oklevanja
e, tako vec moze, pomozi nam, Boze

Ref.

Ref.
Знаю, что все против Сербии,
Но сербов это достало!
Знаю, что есть договор с небом:
Кто к тебе с камнем, ты к нему - с хлебом,
Но доколе?

Весь мир начал нас ненавидеть,
И был очень быстр,
Бросая на каждое наше знамя
Бомбы, палки и камни.
Но доколе?

Сейчас, когда в нас бросают бомбы,
Сербы больше не ссоряться,
Ибо наш лозунг гласит:
Только единство спасает сербов!

Все те, которых мы защищали,
Сейчас бы нас похоронили,
Зачешется у них и там, где ещё не зудит,
Только когда поймут, кто такие сербы,
Однажды поймут...

Нету большей трагедии,
Чем быть родом из Сербии,
Сейчас весь мир болеет за то,
Чтобы развалилась Югославия,
Но не может так быть!

Вот бы спустится на землю,
И вместо того, чтобы петь,
Посмотреть им в глаза,
И выстрелить без колебаний,
Вот так должно быть!
Помоги нам, Боже!