Rahat Fateh Ali Khan & Shreya Ghoshal - Teri Meri Prem Kahani (OST "Телохранитель / Bodyguard", 2011) | Текст песни

• Тексты песен
• Rahat Fateh Ali Khan & Shreya Ghoshal
• Teri Meri Prem Kahani (OST "Телохранитель / Bodyguard", 2011)

Наша с тобой история (перевод)

Наша с тобой история любви трудна
Ее не пересказать в двух словах
Это новая история о парне и девушке
Ее не пересказать в двух словах

Наша с тобой история любви трудна
Ее не пересказать в двух словах
Мы разлучены друг с другом, хотя созданы друг для друга
Наша с тобой история любви трудна
Ее не пересказать в двух словах

Полюбив тебя всем сердцем, я обрел целый мир
Но никогда и подумать не мог, что даже твоя тень будет за многие мили от меня
Господь, зачем ты показал мне этот сон
Если в реальности все равно собирался его разбить

Мы разлучены друг с другом, хотя созданы друг для друга
Наша с тобой история любви трудна
Ее не пересказать в двух словах
Каждое мгновение, проведенное вместе, особенное
Это не пересказать в двух словах
Ты в каждом моем ощущении, твоя история в каждом воспоминании
Это не пересказать в двух словах

Провожу весь день, всю ночь не могу уснуть
С мыслями о тебе, терзающими меня каждую секунду
Эта тоска просит, чтобы исчезло все то расстояние,
Что разделяет нас

Мы разлучены друг с другом, хотя созданы друг для друга
Каждое мгновение, проведенное вместе, особенное
Это не пересказать в двух словах
Ты в каждом моем ощущении, твоя история в каждом воспоминании
Это не пересказать в двух словах
Наша с тобой история любви трудна
Ее не пересказать в двух словах