Гуру ПесенPurcell (instrumental) - When I am laid in Earth | Текст песни и Перевод на русский
No trouble, no trouble in, in thy breast.
When I am laid, am laid in earth, may my wrongs create
No trouble, no trouble in, in thy breast.
Remember me, remember me, but ah!
Forget my fate.
Remember me, but ah!
Forget my fate.
Remember me, remember me, but ah!
Forget my fate.
Remember me, but ah!
Forget my fate.
перевод дословный:
Если усну в земле сырой,
пусть горести судьбы моей
твою не давят грудь,
не давят грудь твою.
Храни меня в душе своей,
судьбу мою забудь!
Храни в душе,
судьбу мою забудь!
Перевод поэтический:
Мной выбран путь:
мне в землю лечь
и навек уснуть.
Ты смерть и судьбу мою забудь.
Мной выбран путь:
мне в землю лечь
и навек уснуть.
Ты смерть и судьбу мою забудь.
Но клятву дай: любовь мою,
на дне души храня,
любовь, любовь мою, любовь не забывай.
Любовь мою, любовь мою,
на дне души храня, любовь, любовь не забывай."
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1
Видео
-
Suite for orchestra of Henry Purcell 4 - 'When I am ...
Matthias Bamert Conductor BBC Philharmonic Orchestra Transcription of Leopold Stokowski ... -
![When I am laid in earth [Accompaniment]](https://img.youtube.com/vi/ggbqzRP2-hc/default.jpg?h=90&w=120&sigh=__fOaCzbHZwScDxJa1Na9pJY-mPIE= "When I am laid in earth [Accompaniment]")
When I am laid in earth [Accompaniment]
H. Purcell - Dido's lament - When I am laid in earth Accompaniment / play along / karaoke ... -
Purcell- Dido and Aeneas~ 'When I am laid in ...
Purcell- Dido and Aeneas~ 'When I am laid in earth' (Dido's Lament) ... the first time ... -
Purcell - Dido & Aeneas - When I am laid in earth ...
"Dido and Aeneas, Z. 626, Act 3: "Thy hand, Belinda... When I am laid in earth" ( Dido's ... -
"Thy hand Belinda... When I am laid in earth ...
Lament Dydony "Thy hand Belinda... When I am laid in earth" z opery "Dido and Aeneas ...