Placebo - Broken Promise (feat. Michael Stipe) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Placebo
• Broken Promise (feat. Michael Stipe)

Broken Promise (feat. Michael Stipe)

Оригинальный текст:

[Michael]
We rise above this
We cry about that
As we live and learn
A broken promise
I was not honest
Now I watch as tables turn
And your singing

[Brian & Michael]
I wait my turn
To tear inside you
Watch you burn
I'll wait my turn
I'll wait my turn

[Brian]
I'll cry about this
And hide my cockled eyes
As you come off all concerned
And Ill find no solace
In your pore apologies
And your regret that sounds absurd

Keep singing

[Brian & Michael]
I wait my turn
To tear inside you
Watch you burn
I'll wait my turn
To terrorize you

Watch you burn
I'll wait my turn
I'll wait my turn

[Brian] Broken promises
Promise is a promise
Promise is a promise
Promise is a promise

[Brian & Michael]
And I wait my turn
To tear inside you
('promise is a promise’ repeats)
Watch you burn
I'll wait my turn

[Brian]
A broken promise!
You are not, honest!
I'll bide my time!
I'll wait my...turn Перевод:

Мы возвышаемся над этим,
Мы плачем о том,
Пока живем - узнаем
О несдержанном обещании.
Я не был честен,
Теперь я смотрю, как все изменяется
И ты поешь.

Я подожду своей очереди,
Чтобы ворваться в тебя,
Видеть, как ты сгораешь
Я подожду своей очереди.
Я подожду своей очереди.

Я буду плакать об этом,
И прятать свои обманутые глаза.
В то время, как ты уходишь – такой обеспокоенный…
И я не найду утешения,
В твоих жалких оправданиях,
И в твоем раскаянии, звучащим так нелепо!
Продолжай петь.

Я подожду своей очереди,
Чтобы ворваться в тебя,
Видеть, как ты сгораешь.
Я подожду своей очереди,
Чтобы вселить в тебя страх,
Видеть, как ты сгораешь.
Я подожду своей очереди, я подожду своей очереди.

Обещание есть обещание.

И я подожду своей очереди,
Чтобы ворваться в тебя,
Видеть, как ты сгораешь
Я подожду своей очереди, я подожду своей очереди.

Несдержанное обещание!
Ты не был честен!
Я дождусь своего времени, я подожду своей очереди…