Peter Hammill - From The Safe House | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Peter Hammill
• From The Safe House

Pesni.guru - сайт для Гуру

From The Safe House

This is not the final call,
and this is not a ghostly guide
and these are not the words for which we've waited;
still we're glued to the headsets
while the world's collapsed outside...
is it all really over now?
It doesn't matter if no-one else will hear.
Now you can say what you want, all outspoken.
Oh no, it doesn't matter, no-one can get near us now...
so we can send in clear.

The storm cloud's broken and the old rule's fallen down;
the winds of history whip us naked.
Nothing's familiar on the streets of the old town
and chaos is the currency.
It doesn't matter if no-one else can hear us now...
It's time to send in clear,
send in clear.
(Here in the Safe House,
fear in the Safe House.)

No messages for coding, no sense in subterfuge...
all hope's in flight, but here we are and here it's ending.
Last secrets to be whispered and the dying of the light
are all that we have left now.
It doesn't matter if no-one else can hear,
now we can say what we want, all is open.
At last it doesn't matter, no-one can get near us now...
It's time to send in clear.
(Here in the Safe House...
all clear.)

And they're coming for you now, if you're ready or you're not
and they're coming for you now – are you ready?
No, you're not and they're here.

From The Safe House / Из Убежища

Это не последний сигнал,
и это не духовный наставник,
и это не те слова, которых мы ждем;
но мы все также прикованы к головным телефонам,
пока мир рушится снаружи...
неужели все действительно сейчас закончится?
Без разницы, что никто другой не услышит.
Сейчас ты можешь сказать все, что хочешь, все невысказанное.
О, нет, без разницы,
никого нет рядом с нами сейчас...
так что мы посылаем это прямым текстом.

Штормовое облако раскололось, и старые законы пали;
ветер истории пронзает нас насквозь.
Ничего знакомого на улицах старого города,
и сейчас хаос - валюта.
Без разницы, что никто другой не сможет услышать нас сейчас...
Так что пришло время посылать это прямым текстом,
посылать это прямым текстом.

(Здесь, в убежище,
страх в убежище.)

Нет сообщений для шифровки,
нет смысла в кодировании... все надежды - в полете,
но мы - здесь, и здесь все закончится.
Последние секреты будут нашептаны, и свет умрет,
и все, что мы имели, исчезнет.
Без разницы, что никто другой не сможет услышать,
сейчас мы можем сказать то, что хотим, все открыто.
В конце концов, без разницы, никого нет рядом с нами сейчас...
Так что пришло время посылать это прямым текстом.

(Здесь, в убежище,
все открыто.)

И они прибыли к тебе сейчас, готов ты или нет,
и они прибыли к тебе сейчас - готов ли ты?
Нет, ты не готов, но они - уже у тебя.