OkameP feat. GUMI - Rest In Peace [Покойся с миром] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• OkameP feat. GUMI
• Rest In Peace [Покойся с миром]

Touku hanareta kono sekai karamo
Kimi no utagoe ga hibiite iru yo
Touku hanareta kimi no mirai kara
Kokoro kara kimi e uta o okuru yo

Kaze ga fuite iru
Kumo ga nagarete
Akarui ao ni mabushii sora ni
Kotori ga utai boku wa miageta
Subete nanimokamo
Ano mama da ne
Kimi mo mite goran

Yuuhi ga shizumi-boshi ga sora ni michi
Kimi no sasayaki ga yasashii uta ga
Kagiri no nai kimi e no omoi wa
Ogawa no sa yagi no you ni afure
Kataranu ai ni chikai-tate
Boku wa samayou itsumo
Yasashii uta no utsuwa ni wa
Itoshimi ga

Touku boku no koto o yobu koe ga suru
Te o nobashite mo sore wa toukute
Tada no 1-do mo ienakatta ne
Dakedo... dakedo mou
Sayonara da yo
Yasurakana kaze yo...

Touku hanareta kono sekai karamo
Kimi no utagoe ga hibiite iru yo
Koe o tatete musebi naku boku ni
Kimi no yasashisa wa utau hanadatta

----------------------------------------------------

Перевод на русский: Aimenal

Даже из этого далёкого мира
Доносится твой поющий голос.
Из твоего далёкого будущего
От всего сердца я дарю тебе песню.

Веет ветер,
Плывут облака,
В ясной синеве, в ослепительно ярком небе
Запела птичка, и я взглянул вверх.
Всё осталось так,
Как и было тогда.
Ты тоже взгляни.

Садится солнце, и звёзды наполняют небо.
Твой шёпот, ласковая песня,
Мои безграничные чувства к тебе
Переполняют, слово журчанье ручья.
Дав клятву молчаливой любви,
Я всегда буду блуждать.
В ласковой песне
Живёт любовь.

Слышится мне вдалеке голос,
Зовущий меня,
Но даже если я и протяну руку,
Он слишком далеко.
Я так и не мог ни разу сказать,
Но уже... уже пора.
Прощай.
Тихий ветер...

Даже из этого далёкого мира
Доносится твой поющий голос.
Крича, я захлёбываюсь слезами.
Для меня твоя доброта была поющим цветком.