Nikos Vertis - Den me skeftesai | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Nikos Vertis
• Den me skeftesai

Pesni.guru - сайт для Гуру

Den me skeftesai oso ki an se thelo
ki alli mia vradia feygeis ki ypofero
Den me skeftesai s'eho kai den s'eho
dipla sou na zo etsi den anteho

Prin ksimerosei ksero pali tha 'heis fygei
kai san fotia i idia skepsi me tyligei
Afto to antio pou mou les to eho ahti
giati skorpizei ti hara mou san tin stahti

Den me skeftesai oso ki an se thelo
ki alli mia vradia feygeis ki ypofero
Den me skeftesai s'eho kai den s'eho
dipla sou na zo etsi den anteho

Prin ksimerosei tha mou peis m'ena fili sou
Gia mena zeis ma den boro na 'mai mazi sou
Hilia giati kathe giorti mou kanoun thlipsi
Kai sy na les kathe fora pos sou 'ho leipsei

Opoio dromo dialeksa m'evgale brosta sou
Allaksa synitheies filous kai zoi
Ki ola mou ta oneira ehoun to onoma sou
Ma den kaneis kati matia mou ki esy

Ты не думаешь обо мне, несмотря на то, как я тебя хочу.
Когда ты покидаешь меня на ночь, ты не представляешь, как я страдаю.
Ты не думаешь обо мне - ты у меня есть и в то же время нет.
Не могу так жить, будучи вместе с тобой.

Я знаю ты снова уйдешь еще до рассвета.
Одни и те же мысли охватывают меня, как огонь.
Ведь твое "прощай" сбивает меня с ног,
Потому что оно рассеивает мое счастье как пепел.

До рассвета ты скажешь мне своим поцелуем,
Что живешь для меня, но не можешь быть со мной.
Тысячи "почему" превращают каждую радость в страдания
И ты, говоря мне каждый раз, что скучала.

Каждая дорога, которую я выбираю, приводит меня к тебе,
Я поменял привычки, друзей и жизнь,
Все мои мечты носят твое имя,
Но, дорогая, ты не делаешь ничего.