Natasha St. Pier & Miguel Bose - Encontraras (франц. - Tu Trouveras) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Natasha St. Pier & Miguel Bose
• Encontraras (франц. - Tu Trouveras)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Encontraras

"No puedo ser lo que no soy.
Pesa tan poco lo que doy.
Pero en el alma de mis versos
está la llave del secreto
de cuanto quise y no pedí

Sé que perdí la razón.
Fue detrás del corazón.
Y es que a pesar de lo que amé
como jamás había amado
no supe amarte a ti, ya sé ...

Y encontrarás,
que es locura y no es tristeza
lo que me parte en dos la voz
Encontrarás,
cuánta herida , qué belleza
saber que aún queda mucho amor.
Que si te vas o si me dejas
voy a volar muy lejos del dolor
Encontrarás.
Que perderte, no te miento,
no me cuesta,
no me cuesta

Después de mí otra quizás.
Y como yo sola otra más.
Y en el espacio que le cedo
dale mi amor y tiempo nuevo.
Todo lo que ya no espero.

Yo volveré a lo que fui,
fuerte y a partir de mí.
Y tú perdido entre mis versos,
descubrirás tarde el secreto
y entenderás cuánto te di.

Encontrarás,
que es locura y no es tristeza
lo que me parte en dos la voz
Encontrarás,
cuánta herida, qué belleza,
saber que aún queda mucho amor
Que si te vas o si me dejas
voy a volar muy lejos del dolor
Encontrarás,
Y que perderte no te miento,
No me cuesta

Encontrarás...
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Tu trouveras

Comme tout le monde j'ai mes defauts
J'ai pas toujours les mots qu'il faut
Mais si tu lis entre les lignes
Tu trouveras dans mes chansons
Tout c'que je n'ai pas su te dire

Il y a des fautes d'impression
Des "Je t'aime" un peu brouillon
Malgre mes accords malhabiles
Tu trouveras dans mes chansons
Tout ce que je n'ai pas ose te dire

Tu trouveras...
Mes blessures et mes faiblesses
Celles que j'n'avoue qu'a demi-mot
Mes faux pas mes maladresses
Et de l'amour plus qu'il n'en faut
J'ai tellement peur que tu me laisses
Sache que si j'en fais toujours trop
C'est pour qu'un peu tu me restes
Tu me restes

Il y en a d'autres que tu aimeras
Bien plus belles, plus fortes que moi

Je leur laisserai bien sur la place
Quand je n'aurai plus dans mes chansons
Plus rien a te dire en face
Le temps vous endurcit de tout
Des illusions, des mauvais coups

Si je n'ai pas su te retenir,
Sache qu'il y a dans mes chansons
Tout c'que je n'ai pas eu le temps de te dire

Le temps vous endurcit de tout
Des illusions, des mauvais coups
Si je n'ai pas su te retenir,
Sache qu'il y a dans mes chansons
Tout c'que je n'ai pas eu le temps de te dire
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ты найдёшь

Как и все, я совершаю ошибки
Обычно мне не хватает нужных слов
Но если ты читаешь между строк
Ты найдешь в моих песнях
Все то, что я не смог тебе сказать

Есть небольшие ошибки восприятия слов
«я люблю тебя»
Несмотря на мои неловкие согласия,
Ты найдешь в моих песнях
Все то, что я не смог тебе сказать

Ты найдешь…
Мои раны и мои слабости,
Тех, кого я удостою только полусловом
Мои промахи, мои неловкости,
И любовь, не больше чем нужно
Я лишь боюсь, что ты меня покинешь
Знай, что я все время перебарщиваю
И это все для того, чтобы ты оставила меня
Оставила меня

Ведь есть и другие, которых ты полюбишь
Красивее и сильнее меня

Я их оставлю на месте
Когда тебя уже не будет в моих песнях
Когда не будет ничего, что я смогу сказать тебе в лицо
Время закалит вас
От иллюзий и подлых ударов

Если я не смогу тебя удержать,
Знай, что в моих песнях
Все, что я не смог тебе вовремя сказать

Время закалит вас
От иллюзий и подлых ударов
Если я не смогу тебя удержать,
Знай, что в моих песнях
Все, что я не смог т