Nata das - Билвамангал | Текст песни

• Тексты песен
• Nata das
• Билвамангал

Билвамангал был влюблён
в проститутку Чинтамани.
Даже во сне видел он
проститутку Чинтамани.
И наяву как в бреду
с каждым днём всё сильней
он сам себе на беду
беспрестанно стремился к ней.

Как-то под вечер была гроза:
страшный ветер и дождь, и гром.
Чтобы увидеть её глаза,
он отправился в её дом.
Бил его ветер и дождь хлестал,
но он шёл в кромешную тьму.
Перед Чинтамани он предстал
и она сказала ему:

Что толку, Билвамангал,
в женщинах и вине?
Если б ты был привязан к Гόвинде
так, как привязан ко мне!
Так начни поклоняться Гόвинде,
всю любовь направь на Него!
И тогда ты поймёшь, что Гόвинда
в самом деле достоин того".

Билвамангал словно онемел,
услыхав такие слова.
Гром неожиданно прогремел.
Он вдруг понял: "Она права".
Он распрощался с ней в тот же час.
Были слёзы в её очах.
И после этого много раз
её голос в сердце звучал:

Что толку, Билвамангал,
в женщинах и вине?
Если б ты был привязан к Гόвинде
так, как привязан ко мне!
Так начни поклоняться Гόвинде,
всю любовь направь на Него!
И тогда ты поймёшь, что Гόвинда
в самом деле достоин того"