Muzsikás (Hungarian Jewish Song of Hope) - Szol a Kakas Mar (The Rooster Is Crowing) | Текст песни

• Тексты песен
• Muzsikás (Hungarian Jewish Song of Hope)
• Szol a Kakas Mar (The Rooster Is Crowing)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Szol a Kakas Mar

(version which Daniel B. Schwartz recalls his father sang, supplemental editing by Volvi Goldberger)

SZOL A KAKASH MAR- the rooster crows in the morning
MAJD MEGVIRAD MAR- the dew makes flowers bloom
ZOLD ERDOBEN SIK MEZOBEN- In the green forest, in the verdant meadow
SHETAL EGY MADAR- walks a little bird

DE MICSODA MADAR - what kind of bird is it?
DE MICSODA MADAR - what kind of bird is it!
KEK A LABA, ZOLD A SZARNYA- blue are its feet, green are its wings
ENGEM ODA VAR- that waits there for me

VARJ MADAR VARJ - wait little bird wait
TE CSHOK MINDIG VARJ - you must always wait
HA AZ ISTEN NEKEM RENDELT- If G-d destined you for me
TIED LESZEK MAR- I will be yours already

DE MIKOR LESZ OZ MAR - but when will it be already
DE MIKOR LESZ OZ MAR - but when will it be already
YIBONE HAMIKDOSH IR TZIYOIN T'MALEH - the Holy Temple will be rebuilt and Zion re-populated
OKOR LEZS OZ MAR- Then it will be already

DE MIJERT NINCS LESZ OZ MAR - but why isn't it already
DE MIJERT NINCS LESZ OZ MAR - but why isn't it already
UMIPNEI CHATOEINI GOLINI MARTZEINI - and because of our sins were we exiled from our homeland
EZ OZ NINCS OZ MAR.- that's why it isn't already