Maxida Märak & Downhill Bluegrass Band - 06. Rijddár (The Horseman) | Текст песни

• Тексты песен
• Maxida Märak & Downhill Bluegrass Band
• 06. Rijddár (The Horseman)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Mån biejav girjev vuossáj, / I’ve got the book in my knapsack
birsov láddidav, / and a loaded gun
le munji jårbbå ednam friddja / And land is free and lasts forever
gåsi ájn mån fielastav. / everywhere I run
Le mujnna varra muv tjuvdijn, / I might have blood on my fingers
valla biegga l vuopptajnam. / but the wind is in my hair
Friddjavuodas boadáv, / I’m made of freedom
gájkajt váldáv iehtjamij, / I’m gonna grab what I can
tjabu balvajt, ábijt, / The sky and the horizon
vuogasvuodav ulmutjij. / and the dignity of man.
Majt dån riektasin aná, / I don’t need your opinion
iv gal dassta lágeda. / on what you consider fair
Dajna boahtám lev, / I was made for this and
ednamav mån åvdedav, / I’m developing the land
dav sidáv buoredit / I try to do some good
valla i dádjada. / but you dont’t understand
Duv boanndudagájt váldáv / I’m taking all your riches
valla doalvajt máhtsadav. / And I give you back the dirt
Le ham dajna mujna måhkke, / But this is opportunity
gájkajt váldáv iehtjamij, / I take what I can get
malmmaråkkijt vaddiv didjij, / I get you shops and bars and salaries
guhti dassta murkestij? / and no one’s to upset
Ale de dála muv tsakka, / So don’t you try to stop me
máhttján ierijt háhppelit! / Stand back or you’ll get hurt
Friddjavuodas boadáv, friddjavuodas, / I’m made of freedom, made of freedom
ij mige muv máhte hieredit. / nothing will ever slow us down
gå vuomijt ja várijt / The forrests, the montains
lip stádaj fievrritjit. / we take them back to town

Music and Lyrics Jakob Knapp Lulesami translation Valborg Mangs Märak