Mariya Nishiuchi - Don't let me down | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Mariya Nishiuchi
• Don't let me down

-= Don't let me down (JAP) =-

Don’t you get it? Deatta shunkan ni
Koi wo suru to kokoro de kanjiteta
Sonna no ittara kitto
Machigai naku
Warawareru kana kimi ni

You don’t let me down, when I feel your love.
Konna kimochi hajimete
You don’t let me down, when you hug and kiss me baby.
Soba ni iru to
Shirazu shirazu egao ni nareru no
Oh La Vie, La Vie, La Vie en rose.

Kirai na kuse toka shigusa toka
Mochiron aru keredo fushigi ne
Sore sae watashi ni totte
Tokubetsu nanda to
Omoeru kurai ni daisuki na no kimi wo

You don’t let me down, when I think of you.
Shiawase na hazu na no ni
You don’t let me down, when you keep on loving me baby.
Aenai hi wa
Shirazu shirazu mune ga furueru no
My darling, darling, darling is mine

Kimi no koto dareka ni
Hanasu toki fuiki ni
Itsumo yori chotto
Uwazuru no

You don’t let me down
Konna kimochi hajimete
You don’t let me down, when you hug and kiss me baby.
Soba ni iru to
Shirazu shirazu egao ni nareru no
Oh La Vie, La Vie, La Vie en rose.

You don’t let me down
Shiawase na hazu na no ni
You don’t let me down, when you keep on loving me baby.
Aenai hi wa
Shirazu shirazu mune ga furueru no
My darling, darling, darling is mine

-= Не подведи меня (RUS) =-

Не поймешь ты? Лишь встретились с тобою
В сердце закололо, влюбилась в тебя очень сильно я.
Но ведь знаю, если расскажу все,
То не сомневаюсь,
Ты рассмеешься ведь надо мной, не права?

Меня не подвел, любовь подарил!
В первый раз во мне это чувство.
Меня не подвел, обнял, целовал ты, детка!
Рядом был со мной!
Невольно улыбнусь, ты счастье мне смог подарить…
Ох, жизнь теперь вся - розовый цвет!

Но привычки мне твои уж очень чужды,
Их сильно ненавижу, и это неудивительно.
Но люблю ведь, и потому, наверно,
Думать о них могу я,
Исключая из правил, из тех, что сама создала!

Меня не подвел, ты в мыслях моих!
Это и значит счастье что рядом.
Меня не подвел, но не разлюби лишь, детка!
В дни, когда далеко!
Невольно все внутри трепещет, сердце сменит ритм,
Любовь, любовь, любовь ты моя!

И отрицать не могу я никак,
Лишь говорю о тебе я, как-то так...
Это все само собой,
Взволнована я….

Меня не подвел!
В первый раз во мне это чувство.
Меня не подвел, обнял, целовал ты, детка!
Рядом был со мной!
Невольно улыбнусь, ты счастье мне смог подарить…
Ох, жизнь теперь вся - розовый цвет!

Меня не подвел!
Это и значит счастье что рядом.
Меня не подвел, но не разлюби лишь, детка!
В дни, когда далеко!
Невольно все внутри трепещет, сердце сменит ритм,
Любовь, любовь, любовь ты моя!