ManSound - Tetri Rashi | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ManSound
• Tetri Rashi

055
Мераб Сепашвили - Тетри раши
Запись слов и Перевод By Ritsa_N12AS03

Цминда сантлис схиви хар да
Чаумкрали гимили хар
Да аравис, сул аравис ар гавхар
Тетри хар да кирмизи хар
Винц шэгцвдэба имиси хар
Шенс лодинши сичабуке гатавда.

Садгац мигкрис тетри раши
Cадгац мгерис тетри геди
Квелаперши дамнашаве шена хар
Аэнтеба гвино джамши
Апеткдеба чеми лекси да
Шен дагентеба карги келаптрад.

Тавс моиклавс тетри геди амагам
Тетри раши ар даидгамс унагирс
Эс пиала укварс упал тамадас
Миартвит! Миартвит!

Винц далиа исэв иман далиос
Винц уквардат исэвэ ис уквардэт
Винц элода миэгебос алионс
Синатлэс, синатлэс

Сакартвэло - усасруло пикриа
Джварзэ гаквра имав цутс да имав дгэс
Ра мдзимэ да ра мсубуки твиртиа
Гиквардэс, гиквардэс

Садгац мигкрис тетри раши
Cадгац мгерис тетри геди
Квелаперши дамнашаве шена хар
Аэнтеба гвино джамши
Апеткдеба чеми лекси да
Шен дагентеба карги келаптрад.

Схванаирад вэр викнеби
Ковел гаме шентвис вквдеби
Ковел дилит шенит втврэби хэлахла
Зедазензе цискарс вхвдэби
Метехтан мткварс вуэртдэби
Да вдзмакацоб мхолод Татос Мерантан

Ме мосисхлэ мтериц микварс
Да винц микварс мартла микварс
Асакит ки Сакартвэлос хниса вар
Да квелазэ нагди ситква
Рац ки митквамс шентвис митквамс
Шен хом чеми тетри серапита хар

Тавс моиклавс тетри геди амагам
Тетри раши ар даидгамс унагирс
Эс пиала укварс упал тамадас
Миартвит! Миартвит!

Винц далиа исэв иман далиос
Винц уквардат исэвэ ис уквардэт
Винц элода миэгебос алионс
Синатлэс, синатлэс

Сакартвэло - усасруло пикриа
Джварзэ гаквра имав цутс да имав дгэс
Ра мдзимэ да ра мсубуки твиртиа
Гиквардэс, гиквардэс

Садгац мигкрис тетри раши
Cадгац мгерис тетри геди
Квелаперши дамнашаве шена хар
Аэнтеба гвино джамши
Апеткдеба чеми лекси да
Шен дагентеба карго келаптрад.

Саид мигкрис тетри раши
Ратом мгерис тетри геди

Перевод на русский :

Святой свечи отражение ты, и
Негаснущая улыбка ты
И ни на кого, совсем ни на кого не похожа
Белая ты и белоснежная ты
Кто достигнет тебя, его ты
В ожидании твоём смелость закончилось

Где-то пролетает белый конь
Где-то поёт белый лебедь
Во всём виновата ты
Загорится вино в бокале
Взорвётся мой стих, и
Тебе воспламится хорошей лампадой

Убьёт себя белый лебедь этой ночью
Белый конь не даст себя обуздать
Эту пиалу любит Всевышний тамада
Подайте ему! Подайте ему!

Кто выпил, снова тот пусть выпьет
Кого любили, снова пусть будет любимым
Кто ждал, прильнул к восходу
Света, света

Грузия - безмерная мысль
На кресте распята в ту же минуту и в тот же день
Как тяжела и как легка ноша
Люби, люби, люби

Где-то пролетает белый конь
Где-то поёт белый лебедь
Во всём виновата ты
Загорится вино в бокале
Взорвётся мой стих, и
Тебе воспламится хорошей лампадой

По другому не буду
Каждую ночь по тебе умираю
Каждое утро тобою опьянён я вновь и вновь
Врата Небесные встречаю
Около Метехи воссоединяюсь с Мтквари
И дружу только с Татос Мерани

Я и кровного врага люблю
И кого люблю – вправду люблю
Я возрастом ровесник Грузии
И всех правдивее слово
Сказанных мною – тебе сказаны
Ты ведь моя белая фея

Убьёт себя белый лебедь этой ночью
Белый конь не даст себя обуздать
Эту пиалу любит Всевышний тамада
Подайте ему! Подайте ему!

Кто выпил, снова тот пусть выпьет
Кого любили, снова пусть будет любимым
Кто ждал, прильнул к восходу
Света, света

Грузия - безмерная мысль
На кресте распята в ту же минуту и в тот же день
Как тяжела и как легка ноша
Люби, люби

Где-то пролетает белый конь
Где-то поёт белый лебедь
Во всём виновата ты
Загорится вино в бокале
Взорвётся мой стих, и
Тебе воспламится хорошей лампадой

Куда летит белый конь
Почему поёт белый лебедь