Luck Mervil - Condamnes (Notre-Dame de Paris) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Luck Mervil
• Condamnes (Notre-Dame de Paris)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Condamnés, Arrêtés,
Accusés, Enfermés,
Délogés, Expulsés,
Exilés, Déportés.

La couleur De ma peau
Contre celle De ta peau.
La musique Que tu chantes
Contre celle Que je danse.

La douleur De l'exil
Dans les rues De ta ville.

Comment faire un monde
Où il n'y aurait plus
D'exclus?

Comment faire un monde
Sans misère et sans
Frontières?

Humiliés, Rejetés,
Opprimés, Révoltés,
Torturés, Écrasés,
Décimés, Massacrés.

Mon pays, Que je porte
Dans mon cœur, Dans mon corps.
Ton pays, Qui m'apporte
Le malheur Et la mort.

Ma chaleur Du midi
Sous ton ciel Toujours gris.

Comment faire un monde
Sans misère et sans
Frontières?

Comment faire un monde
Où il n'y aurait plus
D'exclus?

Condamnés, Arrêtés,
Accusés, Enfermés,
Délogés, Expulsés,
Exilés, Déportés,
Condamnés...
Condamnés...

Осужденные, арестованные,
Обвиняемые, запертые,
Смещенные, выгнанные,
Изгнанные, депортированные.

Цвет моей кожи
Против твоей кожи.
Музыка, которую ты поешь,
Против той, под которою я танцую.

Боль изгнания
На улицах твоего города.

Как сделать мир,
Где не было бы больше
Исключений?

Как сделать мир
Без нищеты и без
Границ?

Униженные, непринятые,
Угнетенные, восставшие,
Пытаемые, подавленные,
Уничтоженные, убитые.

Есть моя страна, которую я ношу
В моем сердце, в моем теле.
Есть твоя страна, которая приносит
Несчастья и смерть.

Моя полуденная жара
Под твоим всегда серым небом.

Как сделать мир
Без нищеты и без
Границ?

Как сделать мир,
Где не было бы больше
Исключений?

Осужденные, арестованные,
Обвиняемые, запертые,
Смещенные, выгнанные,
Изгнанные, депортированные.
Осужденные...
Осужденные...