Lokomitív GT / Dóra Szinetár - Arra Születtem | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Lokomitív GT / Dóra Szinetár
• Arra Születtem

Arra születtem, hogy kisgyerek legyek,
S anyám mellett lassan játszam az éveket.
Arra születtem, hogy felnőtt is legyek,
S megértsem a szóbol azt, amit lehet.

S végül arra jöttem én a világra,
hogy elhigyjem azt, hogy nem vagyok hiába.
Aaaa

Arra születtem, hogy megszeressenek,
S megszeressem én is azt, akit lehet.
Arra születtem, hogy boldog is legyek,
S tovább adjam egyszer az életemet.

S végül arra jöttem én a világra,
hogy belehaljak abba, hogy éltem a világban.
Aaaa

Я был рожден, чтобы

Я был рожден, чтобы быть маленьким ребенком,
и играть игру жизни на стороне моей матери,
Я был рожден, чтобы тоже стать взрослым,
и понять из слова столько, сколько это можно.

И наконец-то я был рожден в этот мир,
чтобы поверить, что я не существую напрасно.
Аааа...

Я был рожден, чтобы быть любимой,
и любить тех, кого я могу любить,
Я был рожден, чтобы тоже быть счастливой,
и передать свою жизнь когда-нибудь.

И наконец-то я был рожден в этот мир,
чтобы умереть от того, что я жила в этом мире.
Аааа...

I was born to

I was born to be a little child
and to play the game of life on my mother´s side,
I was born to become a grown-up, too,
and to understand of the word what´s possible.

And at last I was born into this world,
to believe that I don´t exist in vain.
Ah, ah, ah, ah.

I was born to be loved
and to love those whom I can love,
I was born to be happy, too,
and to transmit my life some day.

And, at last, I was born into this world,
to die of having lived in this world
Ah, ah, ah, ah.