Linked Horizon - Seishun wa Hanabi no You ni [TV-size] [OP] | Текст песни

• Тексты песен
• Linked Horizon
• Seishun wa Hanabi no You ni [TV-size] [OP]

Подстрочный перевод:
すみません　そこ中学ですか？
Извините, это средняя школа?

空を往く 鳥よ
Опускающиеся в пустоту неба птицы

戦場に散った
Рассеивающиеся на фронт

その花びらは　何色だった？
Эти фейерверки, какого они цвета?

他愛もない （楽もあれば）
Альтруизма нет (даже если есть веселье)

大切な物 （トベもある？？）\
Важные вещи (они ведь тоже существуют?)

取り戻したいと 君は願った
Мечтая вернуть, ты молился

（Stand up! Stand up! Stand up! We grown up!）
Встань! Встань! Встань! Мы стали старше!

不条理な抗争
Нелепый спор/нелепая борьба

無為な構想
Нерожденная идея

鳥籠のドア　蹴り破って
Дверца птичьей клетки, разрушенная

飛び出す青春
Взлетающая юность

永久の一瞬を
Вечное мгновение

着飾り 咲いて
Наряженное, цветет

奇跡の祭典
Чудесная праздничная церемония

夜空を舞う花火のように
Для танцующих в ночном небе фейерверков

鮮やかな軌跡を描く
Рисую яркую колею

嗚呼、進撃、進撃　中学校！！
О, с боем вперед, с боем вперед, средняя школа!

カモーン！！
Вперед!