Lights of Aidan - Lament | Текст песни

• Тексты песен
• Lights of Aidan
• Lament

Pesni.guru - сайт для Гуру

Это песня, предположительно, написана на кельтском языке, вот перевод(?) на английский:

And my army of brothers went over the hilltops,
drenched in blood we may be...
but fighting is all left to me...
Together with my army of brothers...
down we fall...
darkness in all...
through hell!

Варианты перевода:
1.
И армия братьев моих прошла по взгорьям,
И, может, кровь нам по колено...
Лишь битва осталась для меня,
Вместе с моей армией братьев,
Падаем вниз,
Повсюду лишь тьма,
Сквозь Ад!

2.
И моя армия братьев бежала вершинами холмов, пропитанных кровью, может быть, нашей... Но всё же бой предоставлен мне... Вместе, с моей армией братьев... Мы падаем вниз... Темнота везде... В ад!